Traduzione del testo della canzone Sleeping Sleepers Sleep - Portugal. The Man

Sleeping Sleepers Sleep (originale)

Shave our heads strip our clothes
burn them books but the mind still grows
a sheltered mind with fears of rings
fear of time and missing links
we all once were and I’ll walk until my legs are broken
I was up walking and you were the shoes
bored with the thoughts that you thoughts I could use
Islands were made of brick stone and shade
where deaths only rest of laughable tunes
feel your toes buried sand
wide eyes roll and the legs, they stand
I was alseep until my eye were opened
we are made
to be sewn
bodys lips eyes
earthed and regrown
shave our heads
strip our clothes
burn them books but
the mind still grows
and I’ll walk until my legs are broken
Bills sit about talking of people they’ve used
born of new worlds that have fallen past due
trusting in funding and finding a place
in wheel wells and homes and people like you
films finding fair faces and lies
while ships bearing backs house glass teeth and eyes
like the apartment of capable tunes
that bored with the thoughts that we thought it could use
it never ever rains if you never cry
and you never have to mourn if you never ever die

Sleeping Sleepers Sleep (traduzione)

Radersi la testa, spogliarsi dei vestiti
bruciali libri ma la mente cresce ancora
una mente riparata con la paura degli anelli
paura del tempo e collegamenti mancanti
lo eravamo tutti una volta e camminerò finché non mi saranno rotte le gambe
Io stavo camminando e tu eri le scarpe
annoiato dai pensieri che tu pensi che potrei usare
Le isole erano fatte di mattoni e ombra
dove le morti riposano solo di melodie ridicole
senti le dita dei piedi sepolte nella sabbia
gli occhi spalancati roteano e le gambe stanno in piedi
Sono stato alseep fino a quando i miei occhi non sono stati aperti
siamo fatti
da cucire
labbra del corpo occhi
messo a terra e ricresciuto
raderci la testa
spogliarci i vestiti
bruciali libri ma
la mente cresce ancora
e camminerò finché non mi saranno rotte le gambe
Le bollette parlano di persone che hanno usato
nato da nuovi mondi che sono scaduti
confidare nel finanziamento e nel trovare un posto
nei pozzi delle ruote, nelle case e nelle persone come te
film che trovano facce belle e bugie
mentre le navi che portano spalle ospitano denti e occhi di vetro
come l'appartamento delle melodie capaci
che annoiato con i pensieri che pensavamo potesse usare
non piove mai se non piangi mai
e non devi mai piangere se non muori mai