Traduzione del testo della canzone Logan 5 - Poverty's No Crime

Logan 5 (originale)

You!
— Can I hide behind your face?
And I won’t appear as I am
Through the coldness in your eyes
I was too shy to speak my name
When I saw the endless crowd…
You wear that uniform again
Though I don’t agree — let me in
I was naked in the light
So I refuse to be open — no!
If this world is a fair place
We don’t let it show
People hurt each other
Everywhere I go
Exposure as a pastime
This is when I frown
Easy to get under
Won’t you do it again — to me again?
You cannot hide behind my face
Because a leaf has covered my skin
And no one is unfaltering
But we don’t know how to show
If this world is a fair place
We don`t let it show
People hurt each other
Everywhere I go
If this world is a diamond
We must let it shine
A gift from one to another
Won’t you do it again — to me again

Logan 5 (traduzione)

Voi!
— Posso nascondermi dietro la tua faccia?
E non apparirò come sono
Attraverso il freddo nei tuoi occhi
Ero troppo timido per pronunciare il mio nome
Quando ho visto la folla infinita...
Indossi di nuovo quell'uniforme
Anche se non sono d'accordo, fammi entrare
Ero nudo nella luce
Quindi mi rifiuto di essere aperto, no!
Se questo mondo è un posto equo
Non lo lasciamo mostrare
Le persone si fanno male a vicenda
Ovunque io vada
L'esposizione come passatempo
Questo è quando sono accigliato
Facile da entrare
Non lo farai di nuovo, a me di nuovo?
Non puoi nasconderti dietro la mia faccia
Perché una foglia ha ricoperto la mia pelle
E nessuno è irremovibile
Ma non sappiamo come mostrare
Se questo mondo è un posto equo
Non lo lasciamo vedere
Le persone si fanno male a vicenda
Ovunque io vada
Se questo mondo è un diamante
Dobbiamo lasciarlo risplendere
Un regalo dall'uno all'altro
Non lo farai di nuovo, a me di nuovo