Traduzione del testo della canzone 2ª Vinda (A Cura) - Pregador Luo

2ª Vinda (A Cura) - Pregador Luo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone 2ª Vinda (A Cura) , di -Pregador Luo
Canzone dall'album: Apocalipse 16 - 2ª Vinda (A Cura)
Data di rilascio:31.12.1999
Lingua della canzone:portoghese
Etichetta discografica:Apocalipse 16, Universal Music Christian Group

Seleziona la lingua in cui tradurre:

2ª Vinda (A Cura) (originale)2ª Vinda (A Cura) (traduzione)
Está chegando o dia trema playboy trema periferia Il giorno sta arrivando playboy scuoti la periferia scuoti
Cuidado vigia ninguém sabe se é de noite ou se é de dia Fai attenzione, nessuno sa se è notte o se è giorno
Mas aí se liga aí não vai ter boi quando o céu abrir, Ele virá Ma poi, non ci sarà nessun bue quando il cielo si aprirà, verrà
É o retorno do Onipotente Filho de Jeová È il ritorno dell'Onnipotente Figlio di Geova
Voltou para separar para cortar a fio de espada Tornato a separare per tagliare il filo della spada
Aleluia louvado seja Deus Alleluia loda Dio
Nossa honra vai ser lavada com sangue Il nostro onore sarà lavato nel sangue
É o dia da revanche È il giorno della vendetta
É a vinda do Messias o imbatível Salvador È la venuta del Messia l'imbattibile Salvador
É o retorno do Leão Maranata ora vem meu vingador È il ritorno della Leão Maranatha, ora arriva il mio vendicatore
Separador dos obedientes, castigador dos displicentes Separatore degli obbedienti, punitore degli incuranti
Não veio para os sãos, mas voltou pelos doentes Non è venuto per i sani, ma è tornato per i malati.
Subirão indigentes descerão magnatas I poveri si alzeranno, i magnati scenderanno
Apodrecerão com seu ouro, sua joia, sua prata Marcirà con il tuo oro, i tuoi gioielli, il tuo argento
A sétima trombeta, a besta, Vish!La settima tromba, la bestia, Vish!
É muita treta È un sacco di stronzate
Morder a língua se matar não vai adiantar não alivia Mordersi la lingua uccidersi non aiuta non allevia
Vish!Avanti!
É muita treta se cumpriu a profecia Sono molte stronzate se la profezia si è avverata
Coitado do ladrão que roubou outros irmãos Povero ladro che ha rubato ad altri fratelli
Do traficante que vendeu morte a prestação Dal commerciante che ha venduto la morte al pagamento
Larga é a estrada que conduz a perdição por onde vai a maioria Ampia è la strada che porta alla perdizione dove va la maggioranza
Neste dia não vai ter estia In questo giorno non ci sarà allungamento
Ajoelha, se dobra, seguidores da cobra chamada satã Inginocchiati, piegati, seguaci del serpente chiamato satana
Depois deste dia pra vocês nunca mais haverá amanhã Dopo questo giorno per te non ci sarà mai più domani
Maranata ora volta, aqui quem te invoca é Luo, Luo, chamado Pregador Luo Maranatha, torna indietro, qui chi ti invoca è Luo, Luo, detto Predicatore Luo
Outro soldado que Cristo fez cavaleiro do Un altro soldato di cui Cristo ha fatto cavaliere
Apocalipse 16 Rivelazione 16
Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse
Choro (choro), lágrimas (lágrimas) Piangere (piangere), lacrime (pianto)
Súplicas (súplicas), dores Supplicazioni (supplicazioni), dolori
Hã, Não haverá anestésico pra aliviar a dor Non ci sarà anestetico per alleviare il dolore
O que preencherá seus olhos serão somente cenas de horror Ciò che riempirà i tuoi occhi saranno solo scene dell'orrore
Você vai gritar por quem? Per chi urlerai?
Você vai correr pra onde? Dove correrai?
Entre um abismo e outro Tra un abisso e l'altro
Hãm, hãm, hãm não vai ter ponte Hm, hm, hm, non ci sarà un ponte
Se liga deus do rap, se liga deus da bola Accendi il dio del rap, accendi il dio della palla
Se pá você desce e sobe aquele que pedia esmola Se pala si scende e sale chi ha chiesto l'elemosina
Escuta governador, prefeito ou presidente Ascolta governatore, sindaco o presidente
O roubo os levará onde há choro e ranger de dentes La rapina li porterà dove c'è pianto e digrignare i denti
Se iluda com seu lixo da televisão Illudi te stesso con la tua spazzatura televisiva
Nem toda grana do baú comprará a salvação Non tutti i soldi nel forziere compreranno la salvezza
Aqui é Charles MC outro soldado que Cristo fez Ecco Charles MC un altro soldato che Cristo ha creato
Cavaleiro do Apocalipse 16 Cavaliere dell'Apocalisse 16
Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse
Como no dilúvio na arca de Noé Come nel diluvio sull'arca di Noè
Sobe quem é fica quem não tem fé Sali chi è, resta chi non ha fede
Seja homem ou mulher, isso não interfere Che sia maschio o femmina, non interferisce
Hereges façam como quiserem Gli eretici fanno come vogliono
Lama é o que merece o porco Il fango è ciò che il maiale si merita
Fogo é o que merece o povo ateu Il fuoco è ciò che meritano le persone atee
Ai daquele que não creu a pouca paz que tem lhe será tirada Guai a chi non ha creduto, la poca pace che ha gli sarà tolta
Vai sentir o gosto do sangue no fio da espada Assaggerai il sangue sul filo della spada
Descartaram a estreita estrada Hanno scartato la strada stretta
As chamas do inferno será morada Le fiamme dell'inferno saranno una dimora
Do policial carniceiro, matador carniceiro Dal macellaio poliziotto, macellaio assassino
Chegou a hora do último ao primeiro È tempo dall'ultimo al primo
Alfa, Ômega, princípio, meio e fim Alfa, Omega, inizio, metà e fine
Assim seja, seja assim Così sia, così sia
Aqui é Binho mais um soldado que Cristo fez, cavaleiro do Ecco Binho, un altro soldato creato da Cristo, cavaliere del
Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse, Apocalipse Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse, Apocalisse
Assim como nós voltamos ele também vai voltar Non appena torneremo, tornerà anche lui
Terão fim os dias de orgias dos poderosos I giorni delle orge dei potenti finiranno
Os renegados queimarão até os ossos I rinnegati bruceranno fino alle ossa
É o tempo da destruição e ao mesmo tempo da Salvação È il momento della distruzione e allo stesso tempo della Salvezza
Ainda há tempo lembra-te de Sodoma e Gomorra C'è ancora tempo per ricordare Sodoma e Gomorra
Eis aí um bom exemplo Ecco un buon esempio
As chaves da morte e do inferno Le chiavi della morte e dell'inferno
Estão nas mãos do Eterno Sono nelle mani dell'Eterno
O anjo do mal será extinto para sempre L'angelo malvagio sarà estinto per sempre
É a volta do Onipotente È il turno dell'Onnipotente
Filho de Jeová Jireh El Shaddai Figlio di Geova Jireh El Shaddai
Eu fico por aqui, a todos que me ouvem paz Resto qui, a tutti quelli che mi ascoltano, pace
Creia na promessa do Senhor e Salvador Credi nella promessa del Signore e Salvatore
Espere pela nova terra e novo céu Aspetta la nuova terra e il nuovo cielo
Nos quais habita justiça, justiça In cui abita la giustizia, la giustizia
Não seja você o cão que lambe o próprio vômito Non essere il cane che si lecca il vomito
Nem o porco que foi lavado e preferiu voltar para lama Né il maiale che è stato lavato e ha preferito tornare nel fango
Maranata, Maranata ora volta do Senhor Maranatha, Maranatha prega per il ritorno del Signore
A Ti seja dada toda Honra, toda Glória, Todo Louvor A ogni onore, tutta la gloria, tutta la lode sia data
Para sempre pelos séculos dos séculos, amém, amém, amém Per sempre nei secoli dei secoli, amen, amen, amen
Ele vira com poder e muita glória Viene con potere e molta gloria
A profecia vai se cumprir La profezia si adempirà
Quem tem ouvido ouça, ouça a palavra do Senhor Chi ha orecchio, ascolti, ascolti la parola del Signore
A casa da dor, não será nada engraçada La casa del dolore, non sarà divertente
A destruição moral tem que ser detida La distruzione morale deve essere fermata
Tolo exatamente essa noite a sua alma foi perdida Sciocco solo questa notte la tua anima è stata persa
O demônio está pedindo sua alma pra moer e torturar Il demone sta chiedendo alla tua anima di macinare e torturare
Os ossos será queimado Le ossa saranno bruciate
O que preencherão seus olhos serão somente cenas de horror Ciò che riempirà i tuoi occhi saranno solo scene di orrore
Guerras aparecerão appariranno le guerre
Pecadores continuem assim, dando crédito ao demônio e a sua enganação I peccatori continuano così, dando credito al demone e al suo inganno
Haverá tortura.Ci saranno torture.
Não há fuga, não há fuga, não existe escape Non c'è scampo, non c'è scampo, non c'è scampo
666 é o número da besta que virá buscar vocês 666 è il numero della bestia che verrà a prenderti
Fazer sua alma cativa, seu espírito não ter paz Rendi prigioniera la tua anima, il tuo spirito non ha pace
Nem mesmo seus pais poderão livra-lo Nemmeno i tuoi genitori possono liberarti
Ao fogo, todos que se declaram renegados In fiamme, tutti coloro che si dichiarano rinnegati
A ira de Deus L'ira di Dio
Renegados pra um lado, povo de Deus para o outro Rinnegati da una parte, popolo di Dio dall'altra
Ovelha com ovelha, porco com porco Pecora con pecora, maiale con maiale
Nesse dia todo joelho se dobrará, nesse dia toda língua confessará In quel giorno si piegherà ogni ginocchio, in quel giorno ogni lingua confesserà
Sentirão o peso da mão do Rei, o furor do Senhor será derramado Sentiranno il peso della mano del Re, l'ira del Signore si riverserà
Virar os olhos pra cruz, é o convite que eu lhe faço Volgere gli occhi alla croce è l'invito che ti rivolgo
Por aqui não ficará pedra sobre pedra Nessuna pietra sarà lasciata intentata qui.
O sol escurecerá e a lua não dará sua claridade Il sole si oscurerà e la luna non darà la sua luce
Anjos tocarão as trombetas do juízo final Gli angeli suoneranno le trombe del giorno del giudizio
Jesus está voltando se arrependa, livre-se da iraGesù sta venendo pentiti, liberati dall'ira
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: