Traduzione del testo della canzone Andei Vagando - Pregador Luo

Andei Vagando - Pregador Luo
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Andei Vagando , di -Pregador Luo
Data di rilascio:29.10.2015
Lingua della canzone:portoghese

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Andei Vagando (originale)Andei Vagando (traduzione)
Solitário no meio de um tanto sem fim de gente Solitario in mezzo a un numero infinito di persone
Inseguro no lado que deve escolher do muro imaturo Incerto sul lato che dovresti scegliere dal muro immaturo
Fez juras que jurava jamais descumprir Ha giurato che ha giurato che non si sarebbe mai rotto
Andou pisando em pedras achou que não ia cair Camminava calpestando sassi, pensando che non sarebbe caduto
Mas caiu quebrou a cara Ma è caduto si è rotto la faccia
E agora tem que admitir E ora devi ammetterlo
Que tá tipo um cão sem dono È come un cane senza padrone
Sem saber pra onde ir non sapendo dove andare
Vem pra cá, vai pra lá Vieni qui, vai là
Só que não encontra paz Non riesco a trovare pace
Tem dó Senhor do coração desse rapaz Abbi pietà Signore del cuore di questo ragazzo
Tem muito amor pra dar C'è molto amore da dare
Mas não sabe quem presentear Ma non so a chi regalare
Então vai vagando Quindi vai a vagare
Guardando aquilo que tem de bom Tenere ciò che è buono
Se inspirando no solo que da o tom de seus sonhos Ispirato dalla terra che dà il tono ai tuoi sogni
Andei vagando Ho vagato
Até quando te encontrei Fino a quando ti ho trovato
Pois quando te encontrei Perché quando ti ho trovato
Me apaixonei mi sono innamorato
Você agora é minha vida ora sei la mia vita
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor Amore mio, amore mio uh, uh, uh, uh amore mio
Tomei coragem não consigo mais seguir sozinho Ho preso coraggio, non posso più andare da solo
Na viagem então me aproximei Durante il viaggio, poi, mi sono avvicinato
Manifestei as minhas ambições Ho espresso le mie ambizioni
Desfavoráveis condições condizioni sfavorevoli
Não me impedem de ter boas intenções Non mi impediscono di avere buone intenzioni
Quando eu segurar na sua mão Quando ti tengo per mano
Colar meu coração no teu Incolla il mio cuore nel tuo
Vai sentir que tudo isso é o plano de Deus Sentirai che tutto questo è il piano di Dio
Pra que sejamos felizes como sonhamos um dia In modo che possiamo essere felici mentre sogniamo un giorno
Casamento, casa, filhos, família matrimonio, casa, bambini, famiglia
Andei vagando Ho vagato
Até quando te encontrei Fino a quando ti ho trovato
Pois quando te encontrei Perché quando ti ho trovato
Me apaixonei mi sono innamorato
Você agora é minha vida ora sei la mia vita
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor Amore mio, amore mio uh, uh, uh, uh amore mio
Alegria, gozo, paz, segurança, espaço Gioia, divertimento, pace, sicurezza, spazio
A felicidade mora no teu abraço  La felicità vive nel tuo abbraccio
Agora tô sentindo tudo aquilo que eu faço Ora sento tutto quello che faccio
Satisfação em ver a criança crescer Soddisfazione nel vedere il bambino crescere
Nosso fruto, nosso filho, nosso amor, nosso ninho, nossa vitória Il nostro frutto, il nostro figlio, il nostro amore, il nostro nido, la nostra vittoria
Nosso caminho ninguém se torna alguém feliz vivendo sozinho Nel nostro percorso nessuno diventa felice vivendo da solo
Amor, amor, meu eterno amor Amore, amore, amore mio eterno
Andei vagando Ho vagato
Até quando te encontrei Fino a quando ti ho trovato
Pois quando te encontrei Perché quando ti ho trovato
Me apaixonei mi sono innamorato
Você agora é minha vida ora sei la mia vita
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Do jeito que ela tem que ser Come deve essere
Meu amor, meu amor uh, uh, uh, uh meu amor Amore mio, amore mio uh, uh, uh, uh amore mio
Alegria, gozo, paz, segurança, espaço Gioia, divertimento, pace, sicurezza, spazio
A felicidade mora no teu abraço  La felicità vive nel tuo abbraccio
A felicidade mora no teu abraço  La felicità vive nel tuo abbraccio
A felicidade mora no teu abraço  La felicità vive nel tuo abbraccio
A vida é breve por isso ame enquanto pode!La vita è breve quindi amala finché puoi!
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: