| Todos dançam, todos se balançam
| Tutti ballano, tutti oscillano
|
| Pois todos querem paz e se distrair
| Perché tutti vogliono la pace e l'essere distratti
|
| O DJ agita, manda na pista faz a galera se sacudir
| Il DJ trema, ordina la parola, fa tremare la gente
|
| Ninguém para, a festa tá maravilhosa, noite gostosa
| Nessuno si ferma, la festa è meravigliosa, bella serata
|
| Som bombando dissolvendo o stress
| Suono di pompaggio che dissolve lo stress
|
| Todos se movem da cabeça aos pés
| Tutti si muovono dalla testa ai piedi
|
| Boa conversa anima a festa, muita ideia, gente se conhece
| Una buona conversazione rallegra la festa, tante idee, le persone si conoscono
|
| Alguns namoram, mas não extrapolam curtem numa boa
| Qualche data, ma non estrapolare, godetevi una buona
|
| Nada haver! | Non c'è niente! |
| Confusão atoa a zica ta solta só que é la fora
| Confusione Non ho azica, è appena fuori
|
| Aqui dentro ta quente clima da hora
| Fa caldo qui all'ora
|
| As gatinhas sorrindo e os rapazes filmando
| I gattini sorridono e i ragazzi che filmano
|
| Geral com a mão pro alto e comemorando!
| Generale con la mano in aria e festeggia!
|
| Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir!
| Voglio vederti ballare, voglio vederti divertire!
|
| Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz!
| Goditi la festa e gioca sulla pista da ballo, prendi questa notte per essere felice!
|
| Colei com minha turma e viemos pra arrasar
| L'ho incollato con la mia classe e siamo venuti a rockeggiarlo
|
| Da licença nessa pista vou botar pra quebrar
| Dalla licenza su questa traccia, la romperò
|
| Pego na mão da minha princesa tiro pra dançar
| Prendo la mano della mia principessa e le sparo per ballare
|
| Meu olhar no seu olhar abraçados a bailar
| Il mio sguardo sul tuo sguardo, abbracciando e ballando
|
| Luzes coloridas realçam o ambiente
| Le luci colorate valorizzano l'ambiente
|
| Olho a minha gata contente e sorridente
| Guardo il mio gatto felice e sorridente
|
| Momento é perfeito mais do que envolvente
| Il momento è perfetto più che coinvolgente
|
| Particularmente criado só pra gente
| Creato appositamente per noi
|
| Isso é nosso som essa é nossa canção
| Questo è il nostro suono, questa è la nostra canzone
|
| Sempre que a gente escuta alegra coração
| Ogni volta che ascoltiamo, rende felici i nostri cuori
|
| Então dança paixão, então dança paixão
| Quindi passione per la danza, quindi passione per la danza
|
| Faz feliz, faz me rir agrada o seu gatão!
| Ti rende felice, mi fa ridere, fa piacere al tuo gatto!
|
| Quero pra sempre isso, quero pra sempre assim
| Lo voglio per sempre, lo voglio per sempre
|
| Quero ver a paz em ti, quero sentir a paz em mim
| Voglio vedere la pace in te, voglio sentire la pace in me
|
| Eu quero é te ver dançar, eu quero é te ver curtir!
| Voglio vederti ballare, voglio vederti divertire!
|
| Aproveite a festa se jogue na pista tire essa noite para ser feliz!
| Goditi la festa e gioca sulla pista da ballo, prendi questa notte per essere felice!
|
| Oh! | Oh! |
| Oh! | Oh! |
| Isso é bom!
| Bello!
|
| Oh! | Oh! |
| Oh! | Oh! |
| Como é bom! | Quanto è buono! |