Traduzione del testo della canzone Árvore De Bons Frutos - Pregador Luo

Árvore De Bons Frutos (originale)

Pregador Luo, Apocalipse 16
Eu estava morto, mas sei que hoje vivo
Duas décadas no Hip-Hop
Tomem meu fruto, prove
Eu sei quem sou
Sei pra onde vou
Sei de onde vim
E sei quem é que me colocou
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Ao som da sua voz, minha alma floresce
Frutos nascem, flores crescem
Ele entrou na minha casa, ele entrou na minha vida
Cuidou de cada folha, cuidou de cada galho
Fez em terra seca germinar copa bonita
Eu sou a semente que não secou no Sol
Sou a semente que o pássaro não devorou
Sou a semente que o espinho não sufocou
Eu sou a árvore de bons frutos e foi Deus quem me
Plantou
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu mando um salve pros GF’s que me querem bem
Os guerreiros do futuro que não temem pra ninguém
Sei que são muitos
Sei que tão em várias missões
Se multiplicam diariamente e já passam de milhões
Estão em vários, bairros, quebradas, estados
E é sempre um prazer poder revisitá-los
Uns tão brotando
Outros já tão produzindo
Alguns estão cansados, suas folhas tão caindo
Tem problema não, deixa aqui com nós, chefão
Peço apenas que abençoe toda essa nova geração
Onde eu vou, canto amor
Onde chego, levo paz
É por isso que tenho o carinho dos filhos
E tenho também o respeito dos pais
Minhas letras são plantas medicinais
Sem efeitos colaterais
Sem patentes multinacionais
Elas curam drogados e evitam abortos
Aliviam cansaços
Botam sorrisos em rostos
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Olha pro Amazonas
Lá tem árvores pra caramba
Tem várias lá em Minas que tão firmes e não tombam
Na Bahia só valente, troncos fortes e raízes
No DF, os pomares estão verdes e viris
Ei Rio, quem te viu, a floresta sobe morro
E desce o outro lado
Arrebenta o concreto e brota até no asfalto
É tanta planta rara, sai até da areia da praia
Pernambuco também tem demais
Doces frutos em Goiás
Santa Catarina é só fruta docinha
São Paulo, terra minha
Tenho aqui frondosos conterrâneos
Só madeira de lei no Amapá, Espírito Santo
Nem o frio impede que a colheira seja farta lá em Porto Alegre
Árvore que não produz nada vira lenha
Só serve pra queimar e vira cinza na fogueira
Purifica o clima, gera bons frutos
Purifica o clima, gera bons frutos
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Eu vou fazer tudo que a palavra me diz
Pois machado nenhum vai cortar a minha raiz
Essa é uma canção dedicada a todas as sementes
Que cairam em terra seca
Mas mesmo assim produziram bons frutos em seu tempo
Que enfrentaram aves de agouro
Que enfrentaram espinhos
Que enfrentaram o Sol
Mas venceram e se transformaram em grandes árvores
Grandes árvores
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Somos, Somos nós
Somos, Somos, Somos nós
Jesus é o jardineiro e as árvores somos nós
Somos, Somos nós
Somos, Somos, Somos nós

(traduzione)

Predicatore Luo, Apocalisse 16
Ero morto, ma so di essere vivo oggi
Due decenni di hip-hop
Prendi la mia frutta, assaggiala
so chi sono
So dove sto andando
So da dove vengo
E so chi mi ha piazzato
Gesù è il giardiniere e gli alberi siamo noi
Al suono della tua voce, la mia anima fiorisce
Nascono i frutti, crescono i fiori
È entrato in casa mia, è entrato nella mia vita
Curato ogni foglia, curato ogni ramo
Fatto sulla terraferma per far germogliare un bel baldacchino
Io sono il seme che non si è seccato al sole
Io sono il seme che l'uccello non ha divorato
Io sono il seme che la spina non ha soffocato
Io sono l'albero con i buoni frutti ed è stato Dio a darmi
piantato
Un albero che non produce nulla diventa legna da ardere
Serve solo a bruciare e si trasforma in cenere nel fuoco
Purifica il clima, genera buoni frutti
Purifica il clima, genera buoni frutti
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
Mando un saluto ai GF che mi augurano ogni bene
I guerrieri del futuro che non temono per nessuno
So che ce ne sono molti
So che sei in diverse missioni
Si moltiplicano ogni giorno e sono già oltre milioni
Sono in diversi, quartieri, rotti, stati
Ed è sempre un piacere poterli rivedere
alcuni così germogliano
Altri stanno già producendo
Alcuni sono stanchi, le foglie stanno cadendo
Nessun problema, lascia fare a noi, capo
Ti chiedo solo di benedire tutta questa nuova generazione
Dove vado, canto l'amore
Dove vado, prendo la pace
Ecco perché ho l'affetto dei bambini
E ho anche il rispetto dei genitori
Le mie lettere sono piante medicinali
nessun effetto collaterale
Nessun brevetto multinazionale
Curano i tossicodipendenti ed evitano gli aborti
alleviare la stanchezza
Metti sorrisi sui volti
Un albero che non produce nulla diventa legna da ardere
Serve solo a bruciare e si trasforma in cenere nel fuoco
Purifica il clima, genera buoni frutti
Purifica il clima, genera buoni frutti
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
guarda l'amazzone
Ci sono alberi lì
Ce ne sono diversi a Minas che sono così fermi e non si ribaltano
A Bahia solo tronchi e radici valorosi e forti
Nella DF, i frutteti sono verdi e virili
Ei Rio, che ti ha visto, la foresta si arrampica sulla collina
E discende dall'altra parte
Rompe il calcestruzzo e sgorga fino all'asfalto
Ci sono così tante piante rare che esce persino dalla sabbia della spiaggia
Anche il Pernambuco ha troppo
Dolci frutti a Goiás
Santa Catarina è solo dolce frutto
San Paolo, la mia terra
Ho qui concittadini frondosi
Solo legno duro ad Amapá, Espírito Santo
Nemmeno il freddo impedisce che il raccolto sia abbondante lì a Porto Alegre
Un albero che non produce nulla diventa legna da ardere
Serve solo a bruciare e si trasforma in cenere nel fuoco
Purifica il clima, genera buoni frutti
Purifica il clima, genera buoni frutti
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
Farò tutto ciò che la parola mi dice
Perché nessuna ascia taglierà la mia radice
Questa è una canzone dedicata a tutti i semi
Che cadde sulla terraferma
Ma anche così, a loro tempo hanno prodotto buoni frutti
Che ha affrontato uccelli presagio
che ha affrontato le spine
Chi ha affrontato il sole
Ma hanno vinto e si sono trasformati in grandi alberi
grandi alberi
Gesù è il giardiniere e gli alberi siamo noi
siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo
Gesù è il giardiniere e gli alberi siamo noi
siamo, siamo
Siamo, siamo, siamo