Traduzione del testo della canzone O Amor Vence O Ódio - Pregador Luo

O Amor Vence O Ódio (originale)

Eu vou com fé, com fé em Deus, vou eu e os meus
Não deixo o mal me enganar (nana nana)
Se a vida te um pódio, eu vou chegar lá: 1º lugar, 1º lugar
Derrubando obstáculos pelo poder do amor
Cruzando as fronteiras que o ódio demarcou
Louvado seja o meu Senhor que com o poder do seu sopro
As barreiras todas derrubou
Nada sobrou, nada sobrou
No final desse livro está escrito que o amor triunfou
Que o amor triunfou
O amor vence o ódio
Isso pra mim já é mais que óbvio!
O inimigo quer matar você
Seus amigos onde estão agora cadê?
Quem no mundo não tem medo de morrer
Quanda gente vive com ódio e sofre
O povo que desacreditou, desistiu no coração
Que não se comoveu, não se partiu
Do céu caiu se apagou
O que era doce se amargou
O vírus que contaminou minou esperanças gerou guerras
Espetou corações em ponta de lanças
Incitou crianças, mas tem esperança
À Deus pertence a vingança
Ao meu Deus pertence a vingança
O amor vence o ódio
Isso pra mim já é mais que óbvio!
Porque é assim?
Não era assim que tinha que ser
Sofro eu, sofre ela, sofre você
A dor não é nada agradável de se ter
Deus nos preparou algo bom e optamos pelo que era ruim
Nossa culpa nos perseguirá até o fim
Nossa consciência nos consumirá
Até quando durará a incerteza
De não sabermos se amanhã o sol se erguerá
Quando mais precisarmos dela será que a chuva cairá?
Mas um dia certamente você cairá
E Ele irá te amparar
Quando você se aflingir e gritar quem te socorrerá
Quando a morte chamar quem vai querer estar lá
Seres mais evoluídos trairam e cairam
Seres menos evoluídos foram amados e cuspiram na promessa da vida melhor
Somos nós os tolos que sorriem para o pior
Vi balas atravessando corpos e fazendo-os voltar ao pó
Vejo gente inalando o pó, ficando só o pó
Tornados fazem órfãos e sopram casas como se fossem pó
E ninguém sente dó
É necessário a busca por algo que preste
Alguma vacina que anule a peste
É necessário se despojar desses trajes e usar outras vestes
Estamos prestes a sucumbir
Quem vai me trair já não mais me interessa
Na verdade eu tenho pressa de trocar a outra vida por essa
Vai chegar o dia que a palavra branda não desviará o furor
Esse será o dia da justiça, segunda vinda do meu Senhor
Não faça a aposta errada, pois nesse dia o ódio vai perder pro amor
O ódio já perdeu pro amor!
O amor vence o ódio
Isso pra mim já é mais que óbvio!

O Amor Vence O Ódio (traduzione)

Vado con fede, con fede in Dio, io e il mio
Non lascio che il male mi inganni (nana nana)
Se la vita ha un podio ci arrivo io: 1° posto, 1° posto
Abbattere gli ostacoli con il potere dell'amore
Varcare i confini che l'odio ha delimitato
Sia lodato il mio Signore che con la forza del suo respiro
Le barriere sono state tutte abbattute
Non è rimasto niente, non è rimasto niente
Alla fine di questo libro è scritto che l'amore ha trionfato
Quel l'amore ha trionfato
l'amore vince l'odio
Questo è più che ovvio per me!
Il nemico vuole ucciderti
Dove sono i tuoi amici adesso?
Chi al mondo non ha paura di morire
Quando le persone vivono con odio e soffrono
Le persone che hanno screditato, si sono arrese nel cuore
Chi non si è commosso, non si è rotto
Dal cielo è caduto
Ciò che era dolce divenne amaro
Il virus che ha contaminato ha minato le speranze ha generato guerre
cuori trafitti su punte di lancia
I bambini incitati ma hanno speranza
A Dio appartiene la vendetta
Al mio Dio appartiene la vendetta
l'amore vince l'odio
Questo è più che ovvio per me!
Perché è così?
Non era come doveva essere
Io soffro, lei soffre, tu soffri
Il dolore non è piacevole da avere
Dio ha preparato qualcosa di buono per noi e noi abbiamo scelto ciò che era male
La nostra colpa ci perseguiterà fino alla fine
La nostra coscienza ci consumerà
Quanto durerà l'incertezza?
Di non sapere se domani sorgerà il sole
Quando ne avremo più bisogno, pioverà?
Ma un giorno cadrai sicuramente
E ti supporterà
Quando ti addolori e urli chi ti aiuterà
Quando la morte chiama chi vorrà esserci
Esseri più evoluti traditi e caduti
Gli esseri meno evoluti erano amati e sputavano sulla promessa di una vita migliore
Siamo gli sciocchi che sorridono al peggio
Proiettili che passano attraverso i corpi e li fanno tornare in polvere
Vedo persone che inalano la polvere, lasciando solo la polvere
I tornado rendono orfani e fanno esplodere le case come polvere
E nessuno si sente dispiaciuto
È necessario cercare qualcosa che fornisce
Qualsiasi vaccino che annulli la peste
È necessario sbarazzarsi di questi costumi e indossare altri vestiti
Stiamo per soccombere
Chi mi tradirà non mi interessa più
In effetti, ho fretta di scambiare l'altra vita con questa
Verrà il giorno in cui la parola mite non devierà la rabbia
Questo sarà il giorno della giustizia, la seconda venuta del mio Signore
Non fare la scommessa sbagliata, perché in quel giorno l'odio perderà contro l'amore
L'odio ha già perso l'amore!
l'amore vince l'odio
Questo è più che ovvio per me!