Traduzione del testo della canzone Sorriso Sem Preço - Pregador Luo

Sorriso Sem Preço (originale)

É tristeza, pranto e luto
Meu Pai me ajude com as dores desse mundo
As aflições aqui da terra
Seu Filho disse que iam vir
Quanta gente querida se foi
Morreu sem nem poder sequer se despedir
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Logo depois desse dilúvio
O arco-íris vai brotar
Essa dor que me consome
Não é mais forte do que eu
Força pra nós que estamos vivos
Fé na ciência, fé em Deus
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Amontoado de brasas sobre nossas cabeças
Sumiu nossa alegria, cadê a beleza?
Corações repletos de incertezas
Mas uma coisa eu sei
Corona vírus mata mais os filhos da pobreza
A cobra asquerosa
A cobra asquerosa
Que tá no poder
Que tá no poder
Governa pro demônio
Serve o dêmo
E não serve a nós
E não serve a nós
A cobra asquerosa
A cobra asquerosa
Que tá no poder
Que tá no poder
É a nossa Jezebel
Serve o inferno
E não tem parte com o céu
Mesmo no meio de poeira nuclear
O bem sempre vence e uma flor vai brotar
Outras virão quando a cura chegar
Mano entenda
Você é responsável
Pelo sorriso da sua filha
Pelo seu e da sua família
Sua família
Não confie em político corrupto
Que em meio a pandemia foi pra Miami
Canalha não tem fã, tranca geral no lockdown
E vai pro Maracanã
Quando seu sorriso voltar
Veja bem pra quem vai sorrir e no que vai crer
A pandemia foi cara demais
Cara demais
Pra gente esquecer
Não vamo esquecer
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
Logo depois desse dilúvio
O arco-íris vai brotar
Essa dor que me consome
Não é mais forte do que eu
Força pra nós que estamos vivos
Fé na ciência, fé em Deus
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar
O seu sorriso não tem preço
Ele sumiu, mas vai voltar

(traduzione)

È tristezza, pianto e lutto
Mio Padre aiutami con le pene di questo mondo
Le afflizioni qui sulla terra
Tuo Figlio ha detto che sarebbero venuti
Quante persone care se ne sono andate
È morto senza nemmeno poterlo salutare
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando
Subito dopo questo diluvio
L'arcobaleno germoglierà
Questo dolore che mi consuma
Non più forte di me
Forza per noi che siamo vivi
Fede nella scienza, fede in Dio
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando
Mucchio di carboni sopra le nostre teste
La nostra gioia è andata, dov'è la bellezza?
Cuori pieni di incertezza
Ma una cosa so
Il corona virus uccide più bambini poveri
Il serpente disgustoso
Il serpente disgustoso
Cosa c'è al potere
Cosa c'è al potere
Domina il diavolo
Servi la demo
E non ci serve
E non ci serve
Il serpente disgustoso
Il serpente disgustoso
Cosa c'è al potere
Cosa c'è al potere
È la nostra Jezebel
Servi l'inferno
E non ha parte con il cielo
Anche in mezzo alla polvere nucleare
Il bene vince sempre e un fiore germoglierà
Altri verranno quando arriverà la cura
fratello capisci
Sei responsabile
Per il sorriso di tua figlia
Per te e la tua famiglia
La tua famiglia
Non fidarti del politico corrotto
Che nel mezzo della pandemia sia andato a Miami
Mascalzone non ha un fan, blocco generale in blocco
E va al Maracanã
Quando il tuo sorriso torna
Dai un'occhiata a chi sorriderà e a cosa crederà
La pandemia era troppo cara
troppo caro
per noi da dimenticare
non dimentichiamo
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando
Subito dopo questo diluvio
L'arcobaleno germoglierà
Questo dolore che mi consuma
Non più forte di me
Forza per noi che siamo vivi
Fede nella scienza, fede in Dio
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando
Il tuo sorriso non ha prezzo
Se n'è andato, ma sta tornando