Traduzione del testo della canzone Fogo Cai - Pregador Luo, Templo Soul

Fogo Cai (originale)

Apocalipse 16, Templo Soul
Dos latinos da América do Sul
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
Estoy tranquilo, mesmo no meio de todo agito
Estoy vivo, com mi coración em chamas e aquecido
Assim é que sigo, com os guerreiros e as damas
Sempre firmes comigo
Todos dançam e cantam na presença do Espírito
Baila, baila e celebra a vida
Pois ninguém sabe ao certo a hora da partida
Nem frio nem morno, aqui é quente
Canta minha gente, não se importe com o tom
Vamos meu povo para um lugar bom
Caliente e novo, muito caloroso
Pra andar com a gente tem que estar pegando fogo
Sinto a brasa divina dentro de minh’alma
Meus lábios queimam e por isso eles não se calam
Verdadeiro latino som
Como os Montes de Sião que não se abalam
Somente o que eu quero é que esse fogo seja eterno
Por isso, por isso, por isso
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Joga a gasolina, e mantém a chama viva
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
A temperatura começa a subir
Esse calor você também vai sentir
Vai sua vida incendiar e o termômetro não vai aguentar
Queima sem te machucar, queima sem te consumir
Vem pra tudo renovar, o que não presta, destruir
Vai aquecendo quem está ao seu redor
E levantando quem se encontra na pior
Queima na geral começa a ferver
Deixa o fogo do Espírito te aquecer
Derrama, Deus, a Tua Glória
Derrama, Deus, o Teu Poder
Reescreve a minha história
Meu combustível para viver
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
Cai fogo, cai fogo
Esquenta esse lugar
Cai fogo, cai fogo
E põe todo mundo para dançar
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
(Fogo cai)
E cura as doenças e as mazelas
(Fogo cai)
Que acende a esperança no povo dessa terra
(Fogo cai)
Manda fogo sobre seu povo, ó Pai
Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
Incendeia, o fogo não vai se apagar (incendeia)
Incendeia, deixa sua chama brilhar (incendeia)
Incendeia (incendeia) o fogo de Deus está aqui nesse lugar (incendeia)
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda Seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda Seu fogo
Manda, me manda, me manda fogo do Céu
Manda, me manda, me manda seu fogo
Seu Fogo
Seu Fogo

(traduzione)

Apocalisse 16, Tempio dell'anima
Dai latini del Sud America America
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
Sono calmo, anche in mezzo a tutto il trambusto
Estoy vivo, con il cuore acceso e riscaldato
È così che vado, con i guerrieri e le donne
sempre fermo con me
Tutti ballano e cantano alla presenza dello Spirito
Balla, balla e celebra la vita
Perché nessuno sa con certezza l'orario di partenza
Né freddo né caldo, qui fa caldo
Canta la mia gente, non importa il tono
Portiamo la mia gente in un buon posto
Caliente e giovane, molto caloroso
Per camminare con noi, deve essere in fiamme
Sento la brace divina dentro la mia anima
Le mie labbra bruciano ed ecco perché non stanno zitte
vero suono latino
Come le montagne di Sion che non tremano
Tutto quello che voglio è che questo fuoco sia eterno
Ecco perché, ecco perché, ecco perché
Getta benzina e mantieni viva la fiamma
Getta benzina e mantieni viva la fiamma
Getta benzina e mantieni viva la fiamma
Getta benzina e mantieni viva la fiamma
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
La temperatura inizia a salire
Questo calore lo sentirai anche tu
La tua vita brucerà e il termometro non reggerà
Brucia senza ferirti, brucia senza consumarti
Vieni a rinnovare tutto, ciò che non va bene, distruggi
Riscalda chi gli sta intorno
E allevare chi è nel peggiore
La combustione generale inizia a bollire
Lascia che il fuoco dello Spirito ti riscaldi
Versa, Dio, la tua gloria
Versa, Dio, la tua potenza
Riscrivi la mia storia
il mio carburante per vivere
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
Cade il fuoco, cade il fuoco
riscalda questo posto
Cade il fuoco, cade il fuoco
E far ballare tutti
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
(Il fuoco cade)
E guarisce malattie e malattie
(Il fuoco cade)
Ciò accende la speranza nella gente di questa terra
(Il fuoco cade)
Manda fuoco sul tuo popolo, o Padre
Accendilo, lascia risplendere la tua fiamma (accendilo)
Brucia, il fuoco non si spegne (brucia)
Accendilo, lascia risplendere la tua fiamma (accendilo)
Accendi (accendi) il fuoco di Dio è qui in questo luogo (accendi)
Mandami, mandami, mandami fuoco dal Cielo
Manda, mandami, mandami il tuo fuoco
Mandami, mandami, mandami fuoco dal Cielo
Invia, invia, invia, invia il tuo fuoco
Mandami, mandami, mandami fuoco dal Cielo
Manda, mandami, mandami il tuo fuoco
Mandami, mandami, mandami fuoco dal Cielo
Invia, invia, invia, invia il tuo fuoco
Mandami, mandami, mandami fuoco dal Cielo
Manda, mandami, mandami il tuo fuoco
il tuo fuoco
il tuo fuoco