Traduzione del testo della canzone Easy Life - Press To Meco

Easy Life (originale)

When all is said and done
Life will just continue on
But, still, my mouth is slow to say
The things I know will help me get away
I lost perspective in the years
I let you whisper in my ear
I’m sick of drinking in the fear
I’m slowing down
And all that’s left is skin and bone
And all that’s left is skin and bone
You said you wouldn’t run
Forfeit the time, and we can try
To lead an easy life
Pay no mind to the things that we’ve become
Throw it all aside, forfeit the time
And we can lead an easy life
And all that’s left is skin and bone
When all is said and done
I’ll praise myself for moving on
I can’t expect to win a game I play against an indifferent side
And I’m done losing all the time
My hollow head believed the lies
I’m slowing down
And all that’s left is skin and bone
And all that’s left is skin and bone
Can’t take a house, and call it home
When all that’s left is skin and bone
You said you wouldn’t run
Forfeit the time, and we can try
To lead an easy life
Pay no mind to the things that we’ve become
Throw it all aside
Forfeit the time, and we can lead an easy life
Throw it all aside
Forfeit the time, and we can lead an easy life
An easy life
And all that’s left is skin and bone

(traduzione)

Quando tutto è detto e fatto
La vita continuerà
Ma, comunque, la mia bocca è lenta a dirsi
Le cose che so mi aiuteranno a scappare
Ho perso la prospettiva negli anni
Ti ho lasciato sussurrare al mio orecchio
Sono stufo di bere nella paura
Sto rallentando
E tutto ciò che resta è pelle e ossa
E tutto ciò che resta è pelle e ossa
Hai detto che non saresti scappato
Perdi il tempo e noi possiamo provare
Per condurre una vita facile
Non badare alle cose che siamo diventati
Butta tutto da parte, perdi tempo
E possiamo condurre una vita facile
E tutto ciò che resta è pelle e ossa
Quando tutto è detto e fatto
Mi loderò per essere andato avanti
Non posso aspettarmi di vincere una partita contro una squadra indifferente
E ho finito di perdere tutto il tempo
La mia testa vuota credeva alle bugie
Sto rallentando
E tutto ciò che resta è pelle e ossa
E tutto ciò che resta è pelle e ossa
Non posso prendere una casa e chiamarla casa
Quando tutto ciò che resta sono pelle e ossa
Hai detto che non saresti scappato
Perdi il tempo e noi possiamo provare
Per condurre una vita facile
Non badare alle cose che siamo diventati
Metti tutto da parte
Perdi il tempo e possiamo condurre una vita facile
Metti tutto da parte
Perdi il tempo e possiamo condurre una vita facile
Una vita facile
E tutto ciò che resta è pelle e ossa