Traduzione del testo della canzone Manipulate - Press To Meco

Manipulate (originale)

Approach the territory, approach in envy
I’m counting on my hands and talking quietly
This is the sense I’ve come to know, forever wanting
Forever brings a feeling of longing
I’m not half the man that you expect me to be
A portrait of society that’s bred to feed
The lonely have a code in words unspoken
The hungry have an ego
We’re broken
I’m not half the man that you expect me to be
A portrait of society that’s bred to feed
(Hey, hey)
On each and every little insecurity
(And your anxieties, hey)
On each and every one of your anxieties
Be careful of how much you give away
You make it easy to manipulate
If all you know, is all you know I know
It’s all a show, a twisted play
Be careful of how much that you give away
You make it easy to manipulate
If all I know, is all I know you know
It’s all a show, a twisted play, so
Can you break the cycle?
I’m not half the man that you expect me to be
A portrait of society that’s bred to feed
(Hey, hey)
On each and every little insecurity
(And your anxieties, hey)
On each and every one of your anxieties

Manipulate (traduzione)

Avvicinati al territorio, avvicinati con invidia
Conto sulle mie mani e parlo a bassa voce
Questo è il senso che ho imparato a conoscere, desiderando per sempre
Per sempre porta una sensazione di desiderio
Non sono la metà dell'uomo che ti aspetti che io sia
Un ritratto della società che è allevato per sfamare
I solitari hanno un codice in parole non dette
Gli affamati hanno un ego
Siamo rotti
Non sono la metà dell'uomo che ti aspetti che io sia
Un ritratto della società che è allevato per sfamare
(Ehi, ehi)
Su ogni piccola insicurezza
(E le tue ansie, ehi)
Su tutte le tue ansie
Fai attenzione a quanto dai via
Semplifica la manipolazione
Se tutto quello che sai, è tutto quello che sai che io so
È tutto uno spettacolo, uno spettacolo contorto
Fai attenzione a quanto dai via
Semplifica la manipolazione
Se tutto quello che so, è tutto quello che so che tu sai
È tutto uno spettacolo, uno spettacolo contorto, quindi
Puoi interrompere il ciclo?
Non sono la metà dell'uomo che ti aspetti che io sia
Un ritratto della società che è allevato per sfamare
(Ehi, ehi)
Su ogni piccola insicurezza
(E le tue ansie, ehi)
Su tutte le tue ansie