Traduzione del testo della canzone I Am the End - Pretty Maids

I Am the End (originale)

I´m the one who holds the key
The master of your destiny
The final station down the line
I´m coming for you when it´s time
I´m the truth you can´t escape
Eventually we´ll meet someday
Ooh I am the end
The messenger of darkness
I´m the end hey
You fear what you don´t understand
You fear the harvester of man
But where you end up who can tell
At the gates of heaven
Or the pits of hell hmm mm
Are your final curtain call oh yeah
The conclusion to it all
Ooh I am the end
The messenger of darkness
Then again oh yeah
I am the end
The path to something bigger
To begin I´m the end yeah
And when that day is comin´
When the bell rings
When your time is runnin´ out
I´ll be waitin´ in the wings
I´ll be there to be your guide
I´ll lead you to the other side of life alright
Well I´m the last resort you know
I´ll tell you when it´s time to
Go go go go yeah
Ooh I am the end
The messenger of darkness
Then again my friend
I am the end
The path to something bigger
To begin I´m the end hoo

I Am the End (traduzione)

Sono io quello che detiene la chiave
Il padrone del tuo destino
L'ultima stazione lungo la linea
Vengo a prenderti quando è il momento
Sono la verità a cui non puoi sfuggire
Alla fine ci incontreremo un giorno
Ooh, io sono la fine
Il messaggero delle tenebre
Sono la fine, ehi
Temi ciò che non capisci
Temi il mietitore di uomo
Ma dove finisci chi può dirlo
Alle porte del paradiso
O le fosse dell'inferno hmm mm
La tua ultima chiamata alla ribalta oh sì
La conclusione di tutto
Ooh, io sono la fine
Il messaggero delle tenebre
Poi di nuovo oh sì
Io sono la fine
Il percorso verso qualcosa di più grande
All'inizio sono la fine, sì
E quando quel giorno arriverà
Quando suona la campanella
Quando il tuo tempo sta finendo
Ti aspetterò dietro le quinte
Sarò lì per essere la tua guida
Ti condurrò dall'altra parte della vita, va bene
Beh, io sono l'ultima risorsa che conosci
Te lo dirò quando è il momento di farlo
Vai vai vai vai sì
Ooh, io sono la fine
Il messaggero delle tenebre
Poi di nuovo il mio amico
Io sono la fine
Il percorso verso qualcosa di più grande
All'inizio sono la fine hoo