Traduzione del testo della canzone Only in America - Pretty Maids

Only in America (originale)

In the land of make believe
In America
Go chase you fortune
Suicide on prime tv
Mass hysteria
The U.S. wants you
Malcome X politics
Tricky Dick and dirty trick
Sugar Ray C.I.A.
lost in Hollywood
Letterman Disneyland Luther King
And Ku klux clan
Watergate out in space
Armstrong on the moon
Ride on to life
It’s what you make it
In Gods country
Eye for an eye
This is only in America
From the pils of dollar bills
To the poor ones in the ghetto nation
And the riches on the hill
Take advantage of illegal aliens
Iron Mike take a bite
Stern is on the air tonight
Al Capone rock’n’roll Elvis is alive
Kennedy for president
Shot in Dallas 1 PM
Liberty LSD
Lucy in the skies
Sue you out for every course
Hypocrets and foreign wars
Brave new world
Brave new world

Only in America (traduzione)

Nella terra della finzione
In America
Vai a inseguire la tua fortuna
Suicidio in prima tv
Isteria di massa
Gli Stati Uniti ti vogliono
Malcome X politica
Tricky Dick e sporco trucco
Sugar Ray CIA
perso a Hollywood
Letterman Disneyland Luther King
E il clan Ku klux
Watergate nello spazio
Armstrong sulla luna
Cavalca verso la vita
È quello che fai tu
Nel paese di Dio
Occhio per occhio
Questo è solo in America
Dalle pile di dollari
Ai poveri della nazione del ghetto
E le ricchezze sulla collina
Approfitta degli alieni illegali
Iron Mike, prendi un morso
Stern è in onda stasera
Al Capone rock'n'roll Elvis è vivo
Kennedy per il presidente
Girato a Dallas alle 13:00
Libertà LSD
Lucy nei cieli
Citare in giudizio per ogni corso
Ipocreti e guerre straniere
Nuovo mondo
Nuovo mondo