Traduzione del testo della canzone Terminal Violence - Pretty Maids

Terminal Violence (originale)

Do you feel the penetration
Do you feel their pins
Masters of manipulation
Pulling in their strings
Beyond the wall of power
In the high command
The high and mighty
Imposing you their master plan
Caught in a world
Where you don’t have a say
Terminal violence
This is a nightmare, hell is here to stay
Under surveillance every single day
Terminal violence
Caught up in a system you can’t slip away
Can you feel the coldness
In a sick society
In an Orwell frame of mind
Among friendly enemies
They drag you deeper
As you reach for higher ground
They chase and scare you
Like a fox among the hounds
Caught in a world
Where you don’t have a say
Terminal violence
This is a nightmare, hell is here to stay
Under surveillance every single day
Terminal violence
Caught up in a system you can’t slip away
You’ll never get out of here
The more you see the more you hate
The more you give the more they take
Tied up and locked in, no escape
Caught in a world
Where you don’t have a say
Terminal violence
This is a nightmare, hell is here to stay
Under surveillance every single day
Terminal violence
Caught up in a system you can’t slip away
Can’t slip away

Terminal Violence (traduzione)

Senti la penetrazione
Senti i loro spilli
Maestri della manipolazione
Tirando le loro corde
Oltre il muro del potere
Nell'alto comando
L'alto e il potente
Imponendoti il ​​loro piano generale
Catturato in un mondo
Dove non hai voce in capitolo
Violenza terminale
Questo è un incubo, l'inferno è qui per restare
Sotto sorveglianza ogni singolo giorno
Violenza terminale
Impigliato in un sistema che non puoi sfuggire
Riesci a sentire il freddo
In una società malata
In uno stato d'animo di Orwell
Tra nemici amici
Ti trascinano più a fondo
Mentre raggiungi un terreno più elevato
Ti inseguono e ti spaventano
Come una volpe tra i cani
Catturato in un mondo
Dove non hai voce in capitolo
Violenza terminale
Questo è un incubo, l'inferno è qui per restare
Sotto sorveglianza ogni singolo giorno
Violenza terminale
Impigliato in un sistema che non puoi sfuggire
Non uscirai mai di qui
Più vedi più odi
Più dai, più loro prendono
Legato e rinchiuso, senza scampo
Catturato in un mondo
Dove non hai voce in capitolo
Violenza terminale
Questo è un incubo, l'inferno è qui per restare
Sotto sorveglianza ogni singolo giorno
Violenza terminale
Impigliato in un sistema che non puoi sfuggire
Non può scivolare via