Traduzione del testo della canzone Breach - Prey for Nothing

Breach (originale)

I know now more than ever
that everything I’ve done was meant to be,
it comes as warmth and painted silver,
a toss to our simplicity
Shatter the days of old
and turn your journal’s pages slowly
an era is come to an end,
an evident to yours presence only
An emotional gambit,
a game to play and war to win,
every battle won we still feel we lost it,
our personal agendas glowing thin
Through the walls of dejection
I found myself a Breach
Hell hath no fury as the wounded wolves,
four hands grasp granting swifter slight of moves
Where others seem blurry
and they have no effect anymore
you told me a change was coming
and I embraced it without sores
The colder my hands will grow
the stronger my shoulder will be
An emotional gambit,
a game to play and war to win,
every battle won we still feel we lost it,
our personal agendas glowing thin
Through the walls of dejection
I found myself a Breach
Hell hath no fury as the wounded wolves,
four hands grasp granting swifter slight of moves

(traduzione)

Lo so ora più che mai
che tutto ciò che ho fatto doveva essere,
viene come calore e argento dipinto,
un lancio alla nostra semplicità
Distruggi i giorni vecchi
e gira lentamente le pagine del tuo diario
un'era è giunta al termine,
un evidenza solo della tua presenza
Una mossa emotiva,
una partita da giocare e una guerra da vincere,
ogni battaglia vinta sentiamo ancora di averla persa,
le nostre agende personali brillano sottili
Attraverso i muri dello sconforto
Mi sono trovata una violazione
L'inferno non ha furore come i lupi feriti,
quattro mani si afferrano garantendo una più rapida leggerezza delle mosse
Dove gli altri sembrano sfocati
e non hanno più effetto
mi avevi detto che stava arrivando un cambiamento
e l'ho abbracciato senza piaghe
Più le mie mani diventeranno fredde
più forte sarà la mia spalla
Una mossa emotiva,
una partita da giocare e una guerra da vincere,
ogni battaglia vinta sentiamo ancora di averla persa,
le nostre agende personali brillano sottili
Attraverso i muri dello sconforto
Mi sono trovata una violazione
L'inferno non ha furore come i lupi feriti,
quattro mani si afferrano garantendo una più rapida leggerezza delle mosse