Traduzione del testo della canzone The Chemical Crusaders - Prey for Nothing

The Chemical Crusaders (originale)

Waking into nightmares
Of a new-old middle east
Engulfed by superstitions
And intricate release
The beast to wear this burden
WIll not join in this feast
Warmongers in our bedrooms
Bequeathed their legacies
So — you’ll break an open door
When you step upon my shores
Like the good old times of yore
Claim you spoils of war
I will heed the sound
Of the fog horns when they’ll ring
When the zero hour comes
Bringing angel on steel wings
My knees kiss the ground
And my face against this loam
As The Chemical Crusaders
Carve their mark upon my home
Dread consumes my lifetime
And depraves me of myself
My family is scattered
I no longer fear my death
Once an educated student
Of your cultures and degrees
Now I walk among you, strangers
In the wasteland you left me
So — read between the slugs
Between trip-wired lugs
Between the graves I dug
Deep down we’re all thugs

(traduzione)

Svegliarsi negli incubi
Di un nuovo-vecchio Medio Oriente
Inghiottito dalle superstizioni
E rilascio intricato
La bestia per indossare questo fardello
Non parteciperò a questa festa
Guerrafondai nelle nostre camere da letto
Hanno lasciato in eredità i loro lasciti
Quindi, sfonda una porta aperta
Quando calpesti le mie sponde
Come i bei vecchi tempi di una volta
Reclama il tuo bottino di guerra
Ascolterò il suono
Delle sirene da nebbia quando suoneranno
Quando arriva l'ora zero
Portare angelo su ali d'acciaio
Le mie ginocchia baciano il suolo
E la mia faccia contro questo terriccio
Come i crociati chimici
Scolpisci il loro segno nella mia casa
Il terrore consuma la mia vita
E mi deprava di me stesso
La mia famiglia è dispersa
Non temo più la mia morte
Una volta uno studente istruito
Delle tue culture e lauree
Ora cammino in mezzo a voi, estranei
Nella terra desolata mi hai lasciato
Quindi - leggi tra le lumache
Tra capicorda a scatto
Tra le tombe che ho scavato
In fondo siamo tutti teppisti