| I think I saw a blaze of sorrow
| Penso di aver visto una vampata di dolore
|
| piercing through your mind,
| penetrando nella tua mente,
|
| I wish that I could tell the difference
| Vorrei poter dire la differenza
|
| between the wicked and the blind
| tra gli empi e i ciechi
|
| To see the literature as justice,
| Per vedere la letteratura come giustizia,
|
| to hear the melody of crime,
| per ascoltare la melodia del delitto,
|
| combine them both into a masterpiece
| combinali entrambi in un capolavoro
|
| of some primordial design
| di qualche disegno primordiale
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Versando i sentimenti sulla rima coerente,
|
| never knowing it might grow and grow in time,
| senza mai sapere che potrebbe crescere e crescere nel tempo,
|
| place the lies you hidden well unto the one you trust,
| metti le bugie che hai ben nascosto a colui di cui ti fidi,
|
| ensemble of depression, compose the Overture Of Dust
| insieme di depressione, componi l'Ouverture Of Dust
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Versando i sentimenti sulla rima coerente,
|
| never knowing it might grow and grow in time
| senza mai sapere che potrebbe crescere e crescere nel tempo
|
| Divergence of beliefs
| Divergenza di credenze
|
| combined into formation
| uniti in formazione
|
| no one can achieve,
| nessuno può raggiungere,
|
| the clandestine submission
| la sottomissione clandestina
|
| The clandestine submission
| La sottomissione clandestina
|
| Never dare to touch the fire
| Non osare mai toccare il fuoco
|
| unless the burning fill your soul
| a meno che il bruciore non riempia la tua anima
|
| beyond the reason you expired,
| oltre il motivo per cui sei scaduto,
|
| there is a feeling that’s begging you to crawl
| c'è una sensazione che ti sta implorando di strisciare
|
| Promise me this
| Promettimi questo
|
| and I will leave you be,
| e ti lascerò stare,
|
| don’t you ever dare to stare
| non osare mai fissare
|
| into my entity
| nella mia entità
|
| Pouring the sentiments on the coherent rhyme,
| Versando i sentimenti sulla rima coerente,
|
| never knowing it might grow and grow in time,
| senza mai sapere che potrebbe crescere e crescere nel tempo,
|
| place the lies you hidden well unto the one you trust,
| metti le bugie che hai ben nascosto a colui di cui ti fidi,
|
| ensemble of depression, compose the Overture Of Dust | insieme di depressione, componi l'Ouverture Of Dust |