Traduzione del testo della canzone Chekhov's Gun - Prey for Nothing

Chekhov's Gun (originale)

From the start to the end of this road
Stand aside petrified from this fraud
All these lies cold as ice sacrificed
Filicide
You will break on the stake one more take,
Set the stage tear a page untamed rage,
Move in stealth hold their breath drowned in bath
Dreams of death
One by one we all fall in despair and suffering
None of us have such a cross to bear upon the screen
Devil dance on the chance to find life
Plead the fifth spitting filth provoke strife
On the air wild affair no one cared
Eat your young
Set all your stories straight for the judge
Misconception of hate tense and grudge
Foul deeds plant the seeds pleading kids
Flooded lungs
You will burn on the altar for your pointless parade
For the sins of our fathers made our teeth set on edge
An unnatural selection — let loose the wolves
Chekhov’s gun, locked & loaded, is the purest of proofs
Innocent children lured by their parents, like prey taking bait
And justice is coming, as always, a little too late
You will burn on the altar for your pointless parade
For the sins of our fathers made our teeth set on edge
An unnatural selection — let loose the wolves
Chekhov’s gun, locked & loaded, is the purest of proofs

Chekhov's Gun (traduzione)

Dall'inizio alla fine di questa strada
Fatti da parte pietrificato da questa frode
Tutto questo giace freddo come il ghiaccio sacrificato
Filicidio
Spezzerai il rogo ancora una volta,
Prepara il palcoscenico, strappa una pagina di rabbia selvaggia,
Muoversi di nascosto trattieni il respiro affogato nella vasca da bagno
Sogni di morte
Uno per uno cadiamo tutti nella disperazione e nella sofferenza
Nessuno di noi ha una croce simile da portare sullo schermo
Danza del diavolo sulla possibilità di trovare la vita
Dichiara che il quinto sudiciume sputato provoca conflitto
Nell'aria selvaggia, a nessuno importava
Mangia i tuoi piccoli
Metti tutte le tue storie dritte per il giudice
Idea sbagliata di odio teso e rancore
Le azioni scorrette piantano i semi implorando i bambini
Polmoni allagati
Brucerai sull'altare per la tua parata inutile
Perché i peccati dei nostri padri ci hanno fatto affilare i denti
Una selezione innaturale: libera i lupi
La pistola di Cechov, chiusa e carica, è la più pura delle prove
Bambini innocenti adescati dai genitori, come prede che prendono l'esca
E la giustizia arriva, come sempre, un po' troppo tardi
Brucerai sull'altare per la tua parata inutile
Perché i peccati dei nostri padri ci hanno fatto affilare i denti
Una selezione innaturale: libera i lupi
La pistola di Cechov, chiusa e carica, è la più pura delle prove