Traduzione del testo della canzone My Final Relapse - Prey for Nothing

My Final Relapse (originale)

Picking the wound with the hands of a healer
That has gone sour in years
Insight entombed, till the fog will get clearer
With searing comes that fear
An overcoming urge
To default, to obtain
The latest power surge
Of a little change in plans
Shudder to think of the consequences
Of the this angry-filtered letting go
Like the moth to the flame I’m attracted
To the only path that I know
A repeated answer to the mundane ordeal
Which comes from a man who can’t tell what is real?
A personal struggle, euphoria no longer apply
'This is my final relapse' he had sworn to the lie
C-part:
A man with no future will ask
What is right?
What is wrong?
Cannot foresee the coming disaster
The same sickening old song

My Final Relapse (traduzione)

Raccogliendo la ferita con le mani di un guaritore
Questo è andato male negli anni
Insight sepolto, finché la nebbia non sarà più chiara
Con la bruciatura arriva quella paura
Un impulso superante
Per predefinito, per ottenere
L'ultima scarica di corrente
Di un piccolo cambiamento nei piani
Rabbrividire a pensare alle conseguenze
Di questo lasciarsi andare filtrato dalla rabbia
Come la falena alla fiamma, sono attratto
All'unico percorso che conosco
Una riposta ripetuta alla prova banale
Che viene da un uomo che non sa dire cosa è reale?
Una lotta personale, l'euforia non è più applicabile
"Questa è la mia ricaduta finale", aveva giurato sulla bugia
parte C:
Chiederà un uomo senza futuro
Cos'è giusto?
Che c'è?
Non si può prevedere il disastro in arrivo
La stessa vecchia canzone disgustosa