Traduzione del testo della canzone Turning Shears To Swords - Prey for Nothing

Turning Shears To Swords (originale)

This has gone far enough
The vacuity of what you stood for
Your turbid stand, dried out and hanged
And we were those who kicked the trapdoor
Your perpetual stench reeks out from the morals you dissolved
You stand as a fact that even the rats can evolve
Embody the old, the layers down under, grown fat and obese
Let tranquility be torn asunder as we bring down the beast
Odious decadence
I’m killing your tune, chord by chord
Revoking this stalemate
As we’re turning shears into swords
Be it your disdain
For what you thought that will not strive
Like the enemy you tried to tame
We’ll prove we’re very much alive
No parental guidance — just musical world of hurt
Your deaf ears will finally hear our words
Throwing the wrench in the gears of industrial art
Let this song turn your shears to swors

Turning Shears To Swords (traduzione)

Questo è andato abbastanza lontano
La vacuità di ciò che hai rappresentato
Il tuo torbido supporto, seccato e impiccato
E noi siamo stati quelli che hanno preso a calci la botola
Il tuo fetore perpetuo trasuda dalla morale che hai dissolto
Sei un dato di fatto che anche i topi possono evolversi
Incarna il vecchio, gli strati sottostanti, ingrassati e obesi
Lascia che la tranquillità sia distrutta mentre abbattiamo la bestia
Decadenza odiosa
Sto uccidendo la tua melodia, accordo per accordo
Revocare questo stallo
Mentre stiamo trasformando le cesoie in spade
Sia che il tuo disprezzo
Per quello che pensavi che non si sforzerà
Come il nemico che hai cercato di domare
Dimostreremo di essere molto vivi
Nessuna guida dei genitori, solo un mondo musicale ferito
Le tue orecchie sorde ascolteranno finalmente le nostre parole
Lanciare la chiave inglese negli ingranaggi dell'arte industriale
Lascia che questa canzone trasformi le tue cesoie in giuramenti