Traduzione del testo della canzone All I See Is You! - Pride of Lions

All I See Is You! (originale)

A girl in silhouette against the city sky
I see you every night can’t keep you off my mind
You don’t need to show off to be noticed
You don’t have to shout out to be heard
You become the center of attention
With just a whisper and a word
I could be playing to the house
For a sold out crowd
Running down the aisle
A smile comes into view
And all I see is you
And now i’m blind to the others
Trying to catch my eye
You make it so easy just to pass them by
It’s true
When your eyes come shining through
All I see is you
You set my world in motion even standing still
A flutter of your lash, a flash of gold and silk
You don’t need the glitter or the glory
Still it seeks you out at every turn
Everybody wants to know your story
For all the secrets they could learn
You are the action
The scent of attraction
That draws me to your fire
On any occasion your gentle persuasion
Rekindles my desire
There’s something magnetic
So shocking, kinetic
That makes me come undone
Straight from the heart
I’m playing my part for an audience of one

All I See Is You! (traduzione)

Una ragazza in silhouette contro il cielo della città
Ti vedo ogni notte non può tenerti lontano dalla mia mente
Non è necessario che ti metta in mostra per essere notato
Non devi urlare per essere ascoltato
Diventi il ​​centro dell'attenzione
Con solo un sussurro e una parola
Potrei suonare a casa
Per un pubblico tutto esaurito
Correndo lungo il corridoio
Viene visualizzato un sorriso
E tutto ciò che vedo sei tu
E ora sono cieco per gli altri
Sto cercando di catturare la mia attenzione
Rendi così facile solo passarli
È vero
Quando i tuoi occhi brillano
Tutto quello che vedo sei tu
Hai messo in moto il mio mondo anche da fermo
Un battito di ciglia, un lampo di oro e seta
Non hai bisogno del luccichio o della gloria
Eppure ti cerca ad ogni turno
Tutti vogliono conoscere la tua storia
Per tutti i segreti che potevano imparare
Tu sei l'azione
Il profumo dell'attrazione
Questo mi attira al tuo fuoco
In ogni occasione la tua gentile persuasione
Riaccende il mio desiderio
C'è qualcosa di magnetico
Così scioccante, cinetico
Questo mi fa venire meno
Direttamente dal cuore
Sto recitando la mia parte per un pubblico di uno solo