Traduzione del testo della canzone Unbreakable - Pride of Lions

Unbreakable (originale)

Put the knife in your teeth as you climb the mast,
Take your life by the reins and hold on.
When you must take a stand let the shields clash,
Fight righteous and brave when it’s time to be strong
When you think you’ve got the whole world in your hands
Never doubt that life can shatter all your plans
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Now there are dreams in our hearts that are dear to us,
Some are gone in the blink of an eye
But we dare to dream on cause we know we must
The hope that we hold is what keeps us alive
When you’re standing at the edge of live or die
Just repeat the words that thunder through the sky
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
Take the long walk to the top of the mountain
Look to the city bellow.
See just how small all our problems appear
Just how foolish, how little we know.
And when you think you’ve hit the wall
Go a little bit farther
When you’re about to lose it all
Dream a little bit higher
And when you feel you’ve gone too far
Go a little bit farther
When you’re about to lose it all
Hold on, hold on, hold on…
I am, I am
I am unbreakable, I am
I am, I am My faith’s unshakeable, I am Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable
(I am unbreakable, I am)
(I am)
(My faith’s unshakeable, I am)
Our tears, our fears
Are inescapable, I am
I am, I am
I am unbreakable

(traduzione)

Metti il ​​\u200b\u200bcoltello tra i denti mentre sali sull'albero,
Prendi la tua vita per le redini e resisti.
Quando devi prendere una posizione lascia che gli scudi si scontrino,
Combatti in modo retto e coraggioso quando è il momento di essere forte
Quando pensi di avere il mondo intero nelle tue mani
Non dubitare mai che la vita possa mandare in frantumi tutti i tuoi piani
Io sono io sono
Sono indistruttibile, lo sono
Io sono, io sono La mia fede è incrollabile, io sono le nostre lacrime, le nostre paure
Sono inevitabili, lo sono
Io sono io sono
Sono indistruttibile
Ora ci sono sogni nei nostri cuori che ci sono cari,
Alcuni sono spariti in un batter d'occhio
Ma abbiamo il coraggio di sognare perché sappiamo che dobbiamo
La speranza che abbiamo è ciò che ci tiene in vita
Quando sei al limite di vivere o morire
Basta ripetere le parole che tuonano nel cielo
Io sono io sono
Sono indistruttibile, lo sono
Io sono, io sono La mia fede è incrollabile, io sono le nostre lacrime, le nostre paure
Sono inevitabili, lo sono
Io sono io sono
Sono indistruttibile
Fai la lunga passeggiata verso la cima della montagna
Guarda la città qui sotto.
Guarda come appaiono piccoli tutti i nostri problemi
Quanto è sciocco, quanto poco sappiamo.
E quando pensi di aver colpito il muro
Vai un po' più lontano
Quando stai per perdere tutto
Sogna un po' più in alto
E quando senti di essere andato troppo oltre
Vai un po' più lontano
Quando stai per perdere tutto
Aspetta, aspetta, aspetta...
Io sono io sono
Sono indistruttibile, lo sono
Io sono, io sono La mia fede è incrollabile, io sono le nostre lacrime, le nostre paure
Sono inevitabili, lo sono
Io sono io sono
Sono indistruttibile
(Io sono indistruttibile, io sono)
(Sono)
(La mia fede è incrollabile, lo sono)
Le nostre lacrime, le nostre paure
Sono inevitabili, lo sono
Io sono io sono
Sono indistruttibile