Traduzione del testo della canzone A Wilder Heart - Prides

A Wilder Heart (originale)

Oh, I’ve been kept at the waterline
I’ve been trying to bide my time
I think there’s something about you
You think there’s something about me too
Oh, would you help me round to better days
Oh, well there must be more that I could say
But I will love, I will love, I will love, I will love
Oh, well there’s only so much I could take
Oh, in the wilder heart you’ll never tame
But I will love, I will love, I will love, I will love to you
We stand there pressed to the waters like
We must’ve met in another life
I think there’s something about you
You think there’s something about me too
Oh, would you help me round to better days
Oh, well there must be more that I could say
But I will love, I will love, I will love, I will love to you

(traduzione)

Oh, sono stato tenuto alla linea di galleggiamento
Ho cercato di aspettare il mio tempo
Penso che ci sia qualcosa in te
Pensi che ci sia qualcosa anche in me
Oh, mi aiutereste a giorni migliori
Oh, beh, ci deve essere altro che potrei dire
Ma amerò, amerò, amerò, amerò
Oh, beh, c'è solo così tanto che potrei sopportare
Oh, nel cuore più selvaggio non potrai mai domare
Ma amerò, amerò, amerò, amerò a te
Stiamo lì pressati verso le acque come
Ci dobbiamo incontrare in un'altra vita
Penso che ci sia qualcosa in te
Pensi che ci sia qualcosa anche in me
Oh, mi aiutereste a giorni migliori
Oh, beh, ci deve essere altro che potrei dire
Ma amerò, amerò, amerò, amerò a te