Traduzione del testo della canzone Linger On - Prides

Linger On (originale)

Don’t get me wrong
Well I though I should have made it on my own
Oh there’s higher places we have yet to go
And they say they’re in your corner
Say what you want, oh let me know
Do you hold on when you really should,
You really should just let go
Say yes to all the things oh all the things you
Should say no
I’d do it all again, a sin, a lie, yeah I would know
Say what you want, it’s been so long
Don’t get me wrong
Oh there’s something that seems to happen when
You’re gone
Oh and all that I can do is linger on
Don’t get me wrong
Well I’ve thought about you knocking at my door
And I’ve thought about the way that you were more
Oh how I’d put you in a mirror
Say what you want oh, let me know
Do you hold on when you really should,
You really should just let go
Say yes to all the things oh all the things you
Should say no
I’d do it all again, a sin, a lie, yeah I would know
Say what you want, it’s been so long
Don’t get me wrong
Oh there’s something seems to happen when
You’re gone
Oh and that all I can do is linger on
Don’t get me wrong
Oh there’s something seems to happen when
You’re gone
Oh and all that I can do is linger on
Don’t get me wrong
Oh there’s something seems to happen when
You’re gone
Well if there’s someway I could tell you that
I want to make you stay
I want to make you linger
Don’t get me wrong
Oh there’s something seems to happen when
You’re gone
Oh and all that I can do is linger on
Don’t get me wrong
Oh there’s something seems to happen when
You’re gone
Oh and all that I can do is linger on
Don’t get me wrong
Well there’s something s eems to happen when you’re gone

(traduzione)

Non fraintendermi
Beh, anche se avrei dovuto farcela da solo
Oh, ci sono posti più alti in cui dobbiamo ancora andare
E dicono che sono nel tuo angolo
Dì quello che vuoi, oh fammi sapere
Resisti quando dovresti davvero,
Dovresti davvero lasciarti andare
Dì di sì a tutte le cose oh tutte le cose che tu
Dovrebbe dire di no
Rifarei tutto di nuovo, un peccato, una bugia, sì lo saprei
Dì quello che vuoi, è passato così tanto tempo
Non fraintendermi
Oh c'è qualcosa che sembra accadere quando
Te ne sei andato
Oh e tutto ciò che posso fare è indugiare
Non fraintendermi
Bene, ho pensato a te che bussi alla mia porta
E ho pensato al modo in cui eri di più
Oh come ti metterei in uno specchio
Dì quello che vuoi oh, fammi sapere
Resisti quando dovresti davvero,
Dovresti davvero lasciarti andare
Dì di sì a tutte le cose oh tutte le cose che tu
Dovrebbe dire di no
Rifarei tutto di nuovo, un peccato, una bugia, sì lo saprei
Dì quello che vuoi, è passato così tanto tempo
Non fraintendermi
Oh, sembra che qualcosa succeda quando
Te ne sei andato
Oh e quello che posso fare è indugiare
Non fraintendermi
Oh, sembra che qualcosa succeda quando
Te ne sei andato
Oh e tutto ciò che posso fare è indugiare
Non fraintendermi
Oh, sembra che qualcosa succeda quando
Te ne sei andato
Bene, se c'è un modo, posso dirtelo
Voglio farti restare
Voglio farti indugiare
Non fraintendermi
Oh, sembra che qualcosa succeda quando
Te ne sei andato
Oh e tutto ciò che posso fare è indugiare
Non fraintendermi
Oh, sembra che qualcosa succeda quando
Te ne sei andato
Oh e tutto ciò che posso fare è indugiare
Non fraintendermi
Be', sembra che succeda qualcosa quando te ne sei andato