Traduzione del testo della canzone Avalanche - Prides

Avalanche (originale)

I’ve been building a mountain
To no end i could
Up here we listen
I hear people crying out
Will you understand with just one look
You caused
The avalanche, in me
Oh, the avalanche in me
There is an avalanche, the gates are open in me
There is an avalanche, the gates are open in me
I’ve been building a mountain
It’s getting harder now to stop
And are you capable of just a moments peace
When it reads it reads just like a book
The landscape may be fading
And I’ve been afraid of change
But it all comes down around me
It may be that I long for day
Of the avalanche, the gates are open in me
Oh the avalanche, the gates are open in me
There is an avalanche, in me
Oh the avalanche, in me
The gates are open in me
The gates are open in me
The gates are open in me
The gates are open in me

(traduzione)

Ho costruito una montagna
A non finire che potrei
Quassù ascoltiamo
Sento le persone che gridano
Capirai con un solo sguardo
Hai causato
La valanga, in me
Oh, la valanga in me
C'è una valanga, i cancelli sono aperti in me
C'è una valanga, i cancelli sono aperti in me
Ho costruito una montagna
Ora sta diventando più difficile smetterla
E sei capace di solo un attimo di pace
Quando legge, legge proprio come un libro
Il paesaggio potrebbe sbiadire
E ho avuto paura del cambiamento
Ma tutto scende intorno a me
Può darsi che io desideri il giorno
Della valanga, i cancelli sono aperti in me
Oh la valanga, i cancelli sono aperti in me
C'è una valanga, dentro di me
Oh la valanga, in me
I cancelli sono aperti in me
I cancelli sono aperti in me
I cancelli sono aperti in me
I cancelli sono aperti in me