Traduzione del testo della canzone You're The Drug - Prides

You're The Drug (originale)

And oh the rush of blood
Runs right through my head
I think i can feel it
You’re the drug that’s beating in my chest
Help me out
Come on help me out
I know
Something comes when something goes
I don’t ever want to live without you, no
'Cause you’re the drug
You’re the drug
Now it’s getting louder
That drum beat in my head
I see all the colours floating 'round
I see love that’s keeping up my legs, yeah
Help me out
Come on help me out
I know
That something comes when something goes
I don’t ever want to live without you, no
'Cause you’re the drug
You’re the drug
All these games we play
You keep me oh
Goin' round and round
And oh
Well if it slips away
There’s nothing i would change at all
That I
Well I’ve been living half awake
(One two)
(Won't you)
Help me out
Come on help me out
I know
That something comes when something goes
I don’t ever want to live without you, no
'Cause you’re the drug
You’re the drug
Oh and
Oh and
You’re the drug
You’re the drug
Yeah
You’re the drug
You’re the drug

You're The Drug (traduzione)

E oh l'afflusso di sangue
Mi scorre attraverso la testa
Penso di poterlo sentire
Sei la droga che mi batte nel petto
Aiutarmi
Dai, aiutami
Lo so
Qualcosa arriva quando qualcosa va
Non voglio mai vivere senza di te, no
Perché tu sei la droga
Tu sei la droga
Ora sta diventando più forte
Quel battito di batteria nella mia testa
Vedo tutti i colori fluttuare in giro
Vedo l'amore che mi tiene su le gambe, sì
Aiutarmi
Dai, aiutami
Lo so
Quel qualcosa arriva quando qualcosa va
Non voglio mai vivere senza di te, no
Perché tu sei la droga
Tu sei la droga
Tutti questi giochi a cui giochiamo
Mi tieni oh
Andando in tondo
E oh
Bene, se scivola via
Non c'è niente che cambierei
Che io
Beh, ho vissuto mezzo sveglio
(Uno due)
(Non è vero)
Aiutarmi
Dai, aiutami
Lo so
Quel qualcosa arriva quando qualcosa va
Non voglio mai vivere senza di te, no
Perché tu sei la droga
Tu sei la droga
Oh e
Oh e
Tu sei la droga
Tu sei la droga
Sì
Tu sei la droga
Tu sei la droga