Traduzione del testo della canzone The Seeds You Sow - Prides

The Seeds You Sow (originale)

Oh, there was a time when I was caught up in you
It was a question of time
I was hooked on the line but I was dragging you, too
All I wanted was mine
All I know if I was to do it again
I wouldn’t believe that I was harming you
But I really should go, I should just leave you alone
I should just leave you alone
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
Oh, it seems like the clocks, they don’t know when to stop
It’s just a matter of time
I wasn’t ready to choose, no, there’s nothing for you
All I wanted was mine
All I know if I was to do it again
I wouldn’t believe that I was harming you
Well, I really should go, I should just leave you alone
I should just leave you alone
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
I should just leave you alone
I should just leave you alone
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
And I watched your heart break
And there is nothing above you
Now that I am awake
I would say anything
Saying all those words, they were never enough
I would say anything
Just to tell you I was here rough
Oh, THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
I should just leave you alone
I should just leave you alone
THESE ARE THE SEEDS YOU SOW
Oh, there was a time when I was caught up in you

The Seeds You Sow (traduzione)

Oh, c'è stato un periodo in cui sono stato preso da te
Era una questione di tempo
Ero agganciato alla linea ma stavo trascinando anche te
Tutto quello che volevo era mio
Tutto quello che so se dovessi farlo di nuovo
Non crederei che ti stessi facendo del male
Ma dovrei andare davvero, dovrei lasciarti in pace
Dovrei lasciarti in pace
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
Oh, sembra che gli orologi, non sappiano quando fermarsi
È solo una questione di tempo
Non ero pronto per scegliere, no, non c'è niente per te
Tutto quello che volevo era mio
Tutto quello che so se dovessi farlo di nuovo
Non crederei che ti stessi facendo del male
Beh, dovrei davvero andare, dovrei lasciarti in pace
Dovrei lasciarti in pace
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
Dovrei lasciarti in pace
Dovrei lasciarti in pace
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
E ho visto il tuo cuore spezzarsi
E non c'è niente sopra di te
Ora che sono sveglio
Direi qualsiasi cosa
Dire tutte quelle parole, non erano mai abbastanza
Direi qualsiasi cosa
Solo per dirti che sono stato qui duro
Oh, QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
Dovrei lasciarti in pace
Dovrei lasciarti in pace
QUESTI SONO I SEMI CHE SEMI
Oh, c'è stato un periodo in cui sono stato preso da te