Traduzione del testo della canzone Find a Way - Prime Circle

Find a Way (originale)

Time moves I don’t know
Wrong step and I wait for something more
Right time but so out of place and it’s just the way it goes
Take a chance, make a move
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes.
Go fast go slow;
take a chance if you’re willing
To let it go.
Stay and fight or just run away
And it’s just the way it goes.
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.
Try hard, sometimes miss
Who’d a thought it could ever
Come to this.
Enemy become a friend.
And it’s just the way it goes.
Take a chance, make a move.
Take a stand just do what you
Have to do.
Sometimes wanna run away
And it’s just the way it goes
Can we find a way?
To get back where we started
Rewind the day in hope that we could be out of here.

Find a Way (traduzione)

Il tempo si muove non lo so
Passaggio sbagliato e aspetto qualcosa in più
Il momento giusto ma così fuori luogo ed è proprio così che va
Prendi una possibilità, fai una mossa
Prendi una posizione, fai solo quello che vuoi
Devo fare.
A volte voglio scappare
Ed è proprio così che va.
Vai veloce vai lento;
cogli una possibilità se sei disposto
Per lasciarlo andare.
Rimani e combatti o scappa
Ed è proprio così che va.
Possiamo trovare un modo?
Per tornare da dove abbiamo iniziato
Riavvolgi la giornata nella speranza che potremmo essere fuori da qui.
Sforzati, a volte signorina
Chi avrebbe mai pensato che potesse mai
Vieni a questo.
Il nemico diventa un amico.
Ed è proprio così che va.
Prendi una possibilità, fai una mossa.
Prendi una posizione, fai solo quello che vuoi
Devo fare.
A volte voglio scappare
Ed è proprio così che va
Possiamo trovare un modo?
Per tornare da dove abbiamo iniziato
Riavvolgi la giornata nella speranza che potremmo essere fuori da qui.