Traduzione del testo della canzone Know You Better - Prime Circle

Know You Better (originale)

I know you
Better than you know yourself
Hear you all around me
And I feel this way, could not be better
There’s nowhere else I’d rather be
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
You know me
Better than I know myself
Hear me when I’m not talking
And I feel this way
Could change my life forever
And all we need is right now
(now)
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We believe we could have been
would have been
Somewhere else oh now could have
been should have been something else
(right now)
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing
We’re looking up, we’re looking down
You see that we’re off the ground
And everyone disappears
And we’re not changing

Know You Better (traduzione)

Io ti conosco
Meglio di quanto tu conosci te stesso
Ti sento intorno a me
E mi sento così, non potrei essere migliore
Non c'è nessun altro posto in cui preferirei essere
Guardiamo in alto, guardiamo in basso
Vedi che siamo decollati
E tutti scompaiono
E non stiamo cambiando
Sai chi sono
Meglio di quanto io mi conosca
Ascoltami quando non parlo
E mi sento così
Potrebbe cambiare la mia vita per sempre
E tutto ciò di cui abbiamo bisogno è subito
(adesso)
Guardiamo in alto, guardiamo in basso
Vedi che siamo decollati
E tutti scompaiono
E non stiamo cambiando
Guardiamo in alto, guardiamo in basso
Vedi che siamo decollati
E tutti scompaiono
E non stiamo cambiando
Crediamo che avremmo potuto esserlo
sarebbe stato
Da qualche altra parte oh adesso potrebbe averlo
stato avrebbe dovuto essere qualcos'altro
(proprio adesso)
Guardiamo in alto, guardiamo in basso
Vedi che siamo decollati
E tutti scompaiono
E non stiamo cambiando
Guardiamo in alto, guardiamo in basso
Vedi che siamo decollati
E tutti scompaiono
E non stiamo cambiando