Traduzione del testo della canzone I Am - Prime Circle

I Am (originale)

Take my hand
Hold it tightly
Not stopping for anything
Why not, let’s just begin
Let’s set our hearts on fire
As crazy as it my seem
Was nervous uneasy
I saw you had to say
You fill me up with desire
And, I’m wide awake
But felt like dreaming
I saw you there
My heart stopped beating
I’ll give it all for just one change
I know you don’t know me at all
I am
I am more
But if this world stop spinning and we all fall down
Spend this last night living while the shit goes down
Tonight, tonight
You know it’s hard enough, in a world full of strangers
Everyday full of dangers now
This might me our last day alive
I’m wide awake
But felt like dreaming
I saw you there and my heart stopped beating
Give it all, for just one chance
I know you don’t know me at all
I am
I am more
But if this world stop spinning and we all fall down
Spend this last night living while the shit goes down
Tonight, I am more
And if this world stop spinning and we all fall down
Spend this last night living while shit goes down
I know you don’t know me
I’m a strangers amongst these walls
But everything could change
If you know let me I know I could
Be the last one
To be your all
I am yours
And of this world stop spinning and we all fall down
Spend this last night living while the shit goes down
Tonight, I am yours
And if this world stop spinning and we all fall down
Spend this last night living while the shit goes down

I Am (traduzione)

Prendimi la mano
Tienilo stretto
Non fermarsi per niente
Perché no, iniziamo
Diamo fuoco ai nostri cuori
Per quanto pazzo possa sembrare
Era nervoso a disagio
Ho visto che dovevi dire
Mi riempi di desiderio
E sono completamente sveglio
Ma sembrava di sognare
Ti ho visto lì
Il mio cuore ha smesso di battere
Darò tutto per un solo cambiamento
So che non mi conosci per niente
Sono
Io sono più
Ma se questo mondo smette di girare e cadiamo tutti
Passa quest'ultima notte vivendo mentre la merda va giù
Stasera stasera
Sai che è già abbastanza difficile, in un mondo pieno di sconosciuti
Ogni giorno è pieno di pericoli ora
Questo potrebbe essere il nostro ultimo giorno di vita
Sono completamente sveglia
Ma sembrava di sognare
Ti ho visto lì e il mio cuore ha smesso di battere
Dai tutto, per una sola possibilità
So che non mi conosci per niente
Sono
Io sono più
Ma se questo mondo smette di girare e cadiamo tutti
Passa quest'ultima notte vivendo mentre la merda va giù
Stasera, io sono di più
E se questo mondo smette di girare e cadiamo tutti
Passa quest'ultima notte vivendo mentre la merda va giù
So che non mi conosci
Sono un estraneo tra queste mura
Ma tutto potrebbe cambiare
Se sai fammi so so che potrei
Sii l'ultimo
Per essere il tuo tutto
Io sono tua
E di questo mondo smetti di girare e cadiamo tutti
Passa quest'ultima notte vivendo mentre la merda va giù
Stasera, sono tuo
E se questo mondo smette di girare e cadiamo tutti
Passa quest'ultima notte vivendo mentre la merda va giù