Traduzione del testo della canzone Weapons of War - Prime Circle

Weapons of War (originale)

What went wrong?
Timing
Was it a sign of the times
Atom Bombs
Blinding
Can’t even look at myself no more
Coming cross
Findings
Finding that I have been lost
Where to turn?
Where to turn?
It’s time to just value this cost
I don’t know what I’m trying to say
I don’t know don’t believe you
I don’t know about anything at all
All I know is I see through
Seems that words have become
Weapons of war
Raise the flags
Fall in
Not falling for that anymore
Sound the call, calling
Not even sure what we’re fighting for
Help me out, help me see
All our dreams are fading away
What is lost can be saved
I surrender to everything
All I’m trying to say is
I’m done
I don’t know don’t believe you
I don’t know about anything at all
All I know is I see through
Seems that words have become
Weapons of war
WAR OH OH OH

(traduzione)

Cosa è andato storto?
Tempi
Era un segno dei tempi
Bombe atomiche
Accecante
Non riesco nemmeno più a guardarmi
Venendo croce
Risultati
Scoprire che mi sono perso
A chi rivolgersi?
A chi rivolgersi?
È ora di valutare solo questo costo
Non so cosa sto cercando di dire
Non lo so non ti credo
Non so nulla
Tutto quello che so è che vedo fino in fondo
Sembra che le parole siano diventate
Armi da guerra
Alza le bandiere
Cadi dentro
Non ci casca più
Suona la chiamata, chiama
Non sono nemmeno sicuro per cosa stiamo combattendo
Aiutami, aiutami a vedere
Tutti i nostri sogni stanno svanendo
Ciò che è perso può essere salvato
Mi arrendo a tutto
Tutto quello che sto cercando di dire è
Ho finito
Non lo so non ti credo
Non so nulla
Tutto quello che so è che vedo fino in fondo
Sembra che le parole siano diventate
Armi da guerra
GUERRA OH OH OH