Traduzione del testo della canzone Time Kills Us All - Prime Circle

Time Kills Us All (originale)

The clock turns around
And we’re all left here defenseless
At least we’ve got tonight
The world seems to spin
To it’s own point and condition
I’d give it all up for you
To set you free now
I want you
All of you
Time kills us all but I’ll keep waiting
For you
Everywhere everyone I’ve known
Up till now I’ve always felt alone
Can’t compete with the time
Through the ups and downs
Would you still be there for me
Lets just go you know I will
Cause right now oh time stands still
I want you
All of you
Time kills us all but I’ll keep waiting
For you
I want you
All of you
Time kills us all but I’ll keep waiting
For you
Who do we have to fight?
What is it all for now?
There’s no one here to blame
What is it all for now?
I want you
All of you
I want you
All of you
Cause I want you
All of you
Time kills us all but I’ll keep waiting
I want you
All of you
Time kills us all but I’ll keep waiting
For you
Waiting for you

Time Kills Us All (traduzione)

L'orologio gira
E siamo tutti lasciati qui indifesi
Almeno abbiamo stasera
Il mondo sembra girare
A proprio punto e condizione
Rinuncerei a tutto per te
Per liberarti ora
Voglio te
Tutti voi
Il tempo ci uccide tutti, ma io continuerò ad aspettare
Per te
Ovunque tutti quelli che ho conosciuto
Fino ad ora mi sono sempre sentito solo
Non può competere con il tempo
Attraverso gli alti e bassi
Saresti ancora lì per me
Andiamo, sai che lo farò
Perché in questo momento oh il tempo si è fermato
Voglio te
Tutti voi
Il tempo ci uccide tutti, ma io continuerò ad aspettare
Per te
Voglio te
Tutti voi
Il tempo ci uccide tutti, ma io continuerò ad aspettare
Per te
Contro chi dobbiamo combattere?
Che cos'è tutto per ora?
Non c'è nessuno qui da incolpare
Che cos'è tutto per ora?
Voglio te
Tutti voi
Voglio te
Tutti voi
Perché ti voglio
Tutti voi
Il tempo ci uccide tutti, ma io continuerò ad aspettare
Voglio te
Tutti voi
Il tempo ci uccide tutti, ma io continuerò ad aspettare
Per te
Ti aspetto