Traduzione del testo della canzone Not the Same - Prime Circle

Not the Same (originale)

Oh, I ask myself from time in time again
what the hell am I doing here?
Oh
Same routine on different days
Seems like I’ve been
Hiding from the world out there
Which could lead me out
This time I’m going different
This time I’m going up
This time I’m on this meet up
And settle down oh
This is my only answer
This is my only way
I’m out of here
Cause I’m in the way that I can’t explain
A work of art in a boring fane
Just substitute
But it’s not just the same
It’s not the same
No, it is not the same
We’ll sometimes feel so left behind
And they say in love there is just no second place
Oh
I can’t describe the words I fell
Oh, but I wish you could see my face
Lead me out
This time I’m going different
This time I’m going up
This time I’m on this meet up
And settle down
This is my only answer
This is my only way
I’m out of here
Cause I’m in the way that I can’t explain
A work of art in a boring fane
Just substitute
But it’s not just the same
It’s not the same
No, it is not the same
You gave me up
Void of emotion
You can tell me now
I’ve gone too deep
Cause I’m in the way that I can’t explain
A work of art in a boring fane
Just substitute
But it’s not just the same
It’s not the same
Cause I’m in the way that I can’t explain
A work of art in a boring fane
Just substitute
But it’s not just the same
It’s not the same
No, it is not the same

(traduzione)

Oh, mi chiedo di volta in volta di nuovo
cosa diavolo ci faccio qui?
Oh
Stessa routine in giorni diversi
Mi sembra di esserlo stato
Nascondersi dal mondo là fuori
Il che potrebbe portarmi fuori
Questa volta vado in modo diverso
Questa volta salgo
Questa volta sono a questo incontro
E sistemati oh
Questa è la mia unica risposta
Questo è il mio unico modo
Sono fuori di qui
Perché sono in un modo che non riesco a spiegare
Un'opera d'arte in una noiosa ventola
Basta sostituire
Ma non è lo stesso
Non è lo stesso
No, non è la stessa cosa
A volte ci sentiremo così lasciati indietro
E dicono che nell'amore non c'è un secondo posto
Oh
Non riesco a descrivere le parole che sono caduto
Oh, ma vorrei che tu potessi vedere la mia faccia
Portami fuori
Questa volta vado in modo diverso
Questa volta salgo
Questa volta sono a questo incontro
E sistemati
Questa è la mia unica risposta
Questo è il mio unico modo
Sono fuori di qui
Perché sono in un modo che non riesco a spiegare
Un'opera d'arte in una noiosa ventola
Basta sostituire
Ma non è lo stesso
Non è lo stesso
No, non è la stessa cosa
Mi hai rinunciato
Vuoto di emozione
Puoi dirmelo ora
Sono andato troppo in profondità
Perché sono in un modo che non riesco a spiegare
Un'opera d'arte in una noiosa ventola
Basta sostituire
Ma non è lo stesso
Non è lo stesso
Perché sono in un modo che non riesco a spiegare
Un'opera d'arte in una noiosa ventola
Basta sostituire
Ma non è lo stesso
Non è lo stesso
No, non è la stessa cosa