Traduzione del testo della canzone Worth the Fight - Prime Circle

Worth the Fight (originale)

So you’re leaving
Never coming back
All your bags are packed and all is settled as that
Oh I’ll never know
What might have been
Like an unwritten story
where do we begin
Oh yeah I can see it right in front of me
This time I am sure
We’re right where we should be
Didn’t see it before but now it’s come to light and I
See things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Yeah oh no no
Here we go again another time
Here we go again another day
It feels just like we started
Now we both just walk away
Oh I dont know what I’m gonna do
Oh I dont know what I’m gonna say now
Say now
Oh yeah I can see it right in front of me
This time I am sure
We’re right where we should be
I didn’t see it before but it’s come to light
and I
See things differently
But now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Eaaaah Oooh Uh no oh no Yeah!
I didn’t see it before but now it’s come to light and I
see things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me
Didnt see it before but now it’s come to light and I
see things differently
Now we’re out of time and
Is it worth this fight?
Don’t let this be now
Is it worth this fight?
Come back to me now
Oh no no

Worth the Fight (traduzione)

Quindi te ne vai
Mai più tornare
Tutti i tuoi bagagli sono pronti e tutto è sistemato in questo modo
Oh non lo saprò mai
Cosa avrebbe potuto essere
Come una storia non scritta
da dove iniziamo
Oh sì, lo vedo proprio davanti a me
Questa volta ne sono sicuro
Siamo proprio dove dovremmo essere
Non l'avevo visto prima, ma ora è venuto alla luce e io
Vedi le cose in modo diverso
Ora siamo fuori dal tempo e
Vale la pena combattere?
Non lasciare che questo sia adesso
Vale la pena combattere?
Torna da me
Sì oh no no
Eccoci di nuovo un'altra volta
Eccoci di nuovo un altro giorno
Sembra proprio come se avessimo iniziato
Ora ci allontaniamo entrambi
Oh non so cosa farò
Oh non so cosa dirò ora
Dillo ora
Oh sì, lo vedo proprio davanti a me
Questa volta ne sono sicuro
Siamo proprio dove dovremmo essere
Non l'avevo visto prima, ma è venuto alla luce
e io
Vedi le cose in modo diverso
Ma ora siamo fuori dal tempo e
Vale la pena combattere?
Non lasciare che questo sia adesso
Vale la pena combattere?
Torna da me
Eaaaah Oooh Uh no oh no Sì!
Non l'avevo visto prima, ma ora è venuto alla luce e io
vedere le cose in modo diverso
Ora siamo fuori dal tempo e
Vale la pena combattere?
Non lasciare che questo sia adesso
Vale la pena combattere?
Torna da me
Non l'avevo visto prima, ma ora è venuto alla luce e io
vedere le cose in modo diverso
Ora siamo fuori dal tempo e
Vale la pena combattere?
Non lasciare che questo sia adesso
Vale la pena combattere?
Torna da me ora
Oh no no