Traduzione del testo della canzone Ватники - Профессор Лебединский

Ватники (originale)

Чей дед ездил на ренессансе в эпоху «Россинант»,
Кто всегда в караоке орет «что-нибудь из Лепса», но уверен, что он - талант,
Кто гордится своим кредитным «Фольксваген» и «Ситроен»,
Кто душу продаст за итальянские шмотки, но орет «Гейропе - хрен».
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
Кто смотрит взахлеб Киселева, НТВ и «Первый анал»,
Кто верит любому адову бреду, чтоб ящик ему ни сказал,
Кто молится на свой айфончик, кто лелеет с огрызком планшет,
Кто ездит на «Форде», «Шевроле» и «Харлее», но орет «пиндосам - нет».
Кто думает, что Штаты в ответе за его затяжной геморрой,
А Европа за дыры в нашем бюджете, что Путин не вор, а герой,
Кто будет хвастаться пьяный, что дед служил в НКВД,
Кто зашел на секунду в гости, но здесь уже три дня
И ходит «по-большому» в биде.
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!
Кто готов целовать, как икону, в окладе портрет ВэВэПэ,
Кого узнаешь ты по запаху, когда дверь открываешь в купе,
Кто ругает тех, кто награбил, но плебеем смотрит им в рот,
Кто лезет в друзья сволочам и ворюгам - авось, что перепадет!
Кто ходит за солью к соседям уже лет 20 подряд,
А если соседей бьют или грабят, с дивана не поднимет свой зад,
Кто всегда говорит про Ерему, когда речь идет о Фоме,
Кто кричит про соринку в глазу у другого, сидя по шею в дерьме.
Кого всегда душит жаба, кому снятся сладкие дни,
Когда все люди в мире будут жить хуже, чем они.
Это ватники!
Это ватники!
Это ватники!
Я верю, что ты не такой!

(traduzione)

Il cui nonno ha guidato il rinascimento in epoca rossinante,
Chi al karaoke urla sempre "qualcosa da Leps", ma è sicuro di essere un talento,
Chi è orgoglioso del suo credito "Volkswagen" e "Citroen",
Chi venderà la sua anima per abiti italiani, ma urla "Geyrope - l'inferno".
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Credo che tu non lo sia!
Chi guarda eccitato Kiselev, NTV e "First anal",
Chi crede a qualsiasi assurdità infernale, non importa cosa gli dice la scatola,
Chi prega sul suo iPhone, chi ama un tablet con un mozzicone,
Chi guida "Ford", "Chevrolet" e "Harley", ma urla "No a Pindos".
Chi pensa che gli Stati Uniti siano responsabili delle sue persistenti emorroidi,
E l'Europa per i buchi del nostro bilancio, che Putin non è un ladro, ma un eroe,
Chi si vanterà ubriaco che suo nonno ha servito nell'NKVD,
Chi è venuto per un secondo a visitare, ma qui per tre giorni
E cammina "alla grande" in un bidet.
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Credo che tu non lo sia!
Chi è pronto a baciare, come un'icona, nello stipendio un ritratto di VeVePe,
Chi riconosci dall'odore quando apri la porta dello scompartimento,
Chi rimprovera coloro che derubano, ma guarda nelle loro bocche come un plebeo,
Chi fa amicizia con bastardi e ladri - forse cadrà!
Chi va a prendere il sale dai vicini da 20 anni di seguito,
E se i vicini vengono picchiati o derubati, non alzerà il culo dal divano,
Chi parla sempre di Yerema quando si parla di Thomas,
Che urla per un granello nell'occhio di un altro, seduto fino al collo nella merda.
Chi è sempre strangolato da un rospo, chi sogna giorni dolci,
Quando tutte le persone nel mondo vivono peggio di loro.
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Queste sono giacche imbottite!
Credo che tu non lo sia!