Traduzione del testo della canzone Son Salam - PRoMete

Son Salam (originale)

Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
Dur, geriyə bax, bir özünü gör
Bu illərin düyünlərində sən
Nələri qazanmısan?
Nələrin izini
Özünə hədəf seçmisən?
Və indi həmən sənmisən?
Varmı bir əsər içində keçmiş arzularından?
Düz yol aparır səni haralara?
Köz gəlmir daha dərin yaralara
Sözlər arxanca qarabaqara
Gözlər hər hənirtiyə yaşarar
Tökülən göz yaşımın bilinmir hesabı
Sürdüyüm ömrün məchul günahı, savabı
Onsuz mən çəkəcəm əzabı
Hər kəsə naməlumdur necədir sabahı
Mən əsla peşman deyiləm bir qram
Həyatım kinodur həm komik, həm dram
Fikrim yox bu dünyada yapışam qalam
Olmasam belə, ruhən hər zaman varam
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər
De!
Nələri geri gətirərdin olsa imkan?
Nələri edərdin fərqli, bir də başdan?
“Bu gün boş ver, sabaha köklən”
Demək istərdim, amma sən insansan
Və tərsdir-tərsdir, bu həyat sənə tərsdir
“Bəsdir-bəsdir!”
desən də, yenə kəsmir
Çıxara bilmirsən nəticə niyə sən?
Baş verən hər bir şey yeni dərsdir
Tökülən göz yaşımın bilinmir hesabı
Sürdüyüm ömrün məchul günahı, savabı
Onsuz mən çəkəcəm əzabı
Hər kəsə naməlumdur necədir sabahı
Bəlli deyil ömrümə gələn, yol alan
Sevdi məni, əzizim deyən, yad olan
İstərdim daha hər kəsdən ayrılam
Hamısına məndən, son salam
Ağlımda min cür xəyal, dolaşır fikirlər
Qaranlıq otağımda danışır şəkillər
Yaşanan olaylar açdı qəlbdə dəliklər
O qədər olubdur həyatıma şəriklər

Son Salam (traduzione)

Mille tipi di sogni, pensieri che vagano nella mia mente
Immagini che parlano nella mia stanza buia
Gli eventi hanno aperto buchi nel cuore
Ci sono stati così tanti partner nella mia vita
Mille tipi di sogni, pensieri che vagano nella mia mente
Immagini che parlano nella mia stanza buia
Gli eventi hanno aperto buchi nel cuore
Ci sono stati così tanti partner nella mia vita
Fermati, guarda indietro, guarda te stesso
Sei nei nodi di questi anni
Cosa hai guadagnato?
Che traccia
Hai scelto un obiettivo?
E ora sei lo stesso?
Ci sono sogni passati in un'opera?
Dove ti porta la retta via?
Non ci sono ferite più profonde
Le parole sono nero dopo nero
Gli occhi vivono in ogni angolo
Resoconto sconosciuto delle mie lacrime versate
Il peccato sconosciuto della mia vita, la ricompensa
Senza di essa, soffrirò
Tutti non sanno come domani
Non rimpiango mai un grammo
La mia vita è un film, comico e drammatico
Non ho idea di essere bloccato in questo mondo
Anche se non ci sono, ci sono sempre spiritualmente
Mille tipi di sogni, pensieri che vagano nella mia mente
Immagini che parlano nella mia stanza buia
Gli eventi hanno aperto buchi nel cuore
Ci sono stati così tanti partner nella mia vita
De!
Cosa porteresti indietro se possibile?
Cosa faresti di diverso, dall'inizio?
"Parti oggi, sintonizzati domani"
Direi, ma sei umano
E viceversa, questa vita è l'opposto di te
"Quando è troppo è troppo!"
tuttavia, non taglia di nuovo
Perché non riesci a trarre conclusioni?
Tutto ciò che accade è una nuova lezione
Resoconto sconosciuto delle mie lacrime versate
Il peccato sconosciuto della mia vita, la ricompensa
Senza di essa, soffrirò
Tutti non sanno come domani
Non si sa chi è entrato nella mia vita, chi ha preso la strada
Mi amava, mia cara, che è un estraneo
Vorrei lasciare tutti gli altri
Ultimi saluti a tutti me
Mille tipi di sogni, pensieri che vagano nella mia mente
Immagini che parlano nella mia stanza buia
Gli eventi hanno aperto buchi nel cuore
Ci sono stati così tanti partner nella mia vita