| Is it okay for me to say I miss you
| Va bene per me dire che mi manchi?
|
| From so many miles away?
| Da così tante miglia di distanza?
|
| And is it okay for me to sing these words
| E va bene per me cantare queste parole
|
| Even though my voice doesn’t sound the same?
| Anche se la mia voce non suona allo stesso modo?
|
| 'Cause I don’t want to wait 'til fall to see your face
| Perché non voglio aspettare di cadere per vedere la tua faccia
|
| So I’ll sing it through the airwaves
| Quindi la canterò attraverso le onde radio
|
| The distance is not gonna hold us back
| La distanza non ci fermerà
|
| Yeah, I know I said it before
| Sì, lo so di averlo detto prima
|
| And I bet I could out of this town
| E scommetto che potrei andarmene da questa città
|
| 'Cause I’m tired of screaming so loud
| Perché sono stanco di urlare così forte
|
| We’ll make our home by the shore
| Faremo la nostra casa sulla riva
|
| Let the waves crash down
| Lascia che le onde si infrangano
|
| It’s okay for you to think I’m crazy
| Va bene che tu pensi che io sia pazzo
|
| 'Cause sometimes I think that way myself
| Perché a volte la penso così anch'io
|
| But is it okay for me to hold this love
| Ma va bene per me mantenere questo amore
|
| As the reason that I’m dizzy, spinning, missing you near me
| Come la ragione per cui ho le vertigini, mi gira la testa, mi manchi vicino a me
|
| 'Cause I don’t want to wait 'til fall to see your face
| Perché non voglio aspettare di cadere per vedere la tua faccia
|
| So I’ll sing it through the airwaves
| Quindi la canterò attraverso le onde radio
|
| The distance is not gonna hold us back
| La distanza non ci fermerà
|
| I know I said it before
| So di averlo detto prima
|
| And I bet I could out of this town
| E scommetto che potrei andarmene da questa città
|
| 'Cause I’m tired of screaming so loud
| Perché sono stanco di urlare così forte
|
| We’ll make our home by the shore
| Faremo la nostra casa sulla riva
|
| Let the waves crash down | Lascia che le onde si infrangano |