Traduzione del testo della canzone Sunsets and Pictures - Promise of Redemption

Sunsets and Pictures (originale)

Watching the sunset with all these pictures of you
Watching the sun go down on the bench like we always used to
The wind is blowing these leaves
The sky is staring at me because I’m down on my knees
Just begging for you to come home
No, please don’t go
â€~Cause there’s so many people that need you in their lives
And God knows so do I
You were an angel, we were lucky to have found
And God doesn’t know how good He’s got it now
â€~Cause girl can’t you see
I’ve been up late reading these letters you gave to me?
And that line that you wrote, I’ll be with you wherever you go
It’s one thing that’s been inside my head all day
And with every breath I take I’ll stare into the sky
And wonder where you are tonight
We spent our last twelve months with heavy hearts
With open eyes, to everything in life
And as I’m watching the sunset with all these pictures of you
You know I’m watching the sun go down, God, I need you now
You were an angel, we were lucky to have found
And God, doesn’t know how good He’s got it now
â€~Cause girl can’t you see
I’ve been up late reading these letters you gave to me?
And that line that you wrote, I’ll be with you wherever you go
It’s one thing that’s been inside my head all day
And with every breath I take I’ll stare into the sky
And wonder where you are
Because we love the ways, that the ways they stay the same
It’s something to rely on, â€~cause life sure is not
And when you think you have an equal chance
Well, life’s out of your hands
It just doesn’t make sense that life is so precious
And all this time I’ve been wondering
Why is this supposed to be my reality
It’s not fair to her, it’s not fair to me
I still pick up my phone, the first number I call is you
I can’t help it, it’s just out of habit
I still pick up my phone, the first number I call is you
I can’t help it, it’s just out of habit

(traduzione)

Guardare il tramonto con tutte queste tue foto
Guardare il sole tramontare sulla panchina come facevamo sempre
Il vento soffia queste foglie
Il cielo mi sta fissando perché sono in ginocchio
Ti imploro solo di tornare a casa
No, per favore non andare
â€~ Perché ci sono così tante persone che hanno bisogno di te nelle loro vite
E Dio sa che anche io
Eri un angelo, siamo stati fortunati ad averlo trovato
E Dio non sa quanto sia bravo a farlo ora
â€~ Perché ragazza non riesci a vedere
Sono stato sveglio fino a tardi a leggere queste lettere che mi hai dato?
E quella frase che hai scritto, sarò con te ovunque tu vada
È una cosa che è stata nella mia testa tutto il giorno
E con ogni respiro che prendo fisserò il cielo
E mi chiedo dove sei stasera
Abbiamo trascorso i nostri ultimi dodici mesi con il cuore pesante
Con gli occhi aperti, a tutto nella vita
E mentre guardo il tramonto con tutte queste tue foto
Sai che sto guardando il tramonto del sole, Dio, ho bisogno di te adesso
Eri un angelo, siamo stati fortunati ad averlo trovato
E Dio, non sa quanto sia bravo a farlo ora
â€~ Perché ragazza non riesci a vedere
Sono stato sveglio fino a tardi a leggere queste lettere che mi hai dato?
E quella frase che hai scritto, sarò con te ovunque tu vada
È una cosa che è stata nella mia testa tutto il giorno
E con ogni respiro che prendo fisserò il cielo
E mi chiedo dove sei
Perché amiamo i modi, che i modi rimangono gli stessi
È qualcosa su cui fare affidamento, perché la vita sicuramente non lo è
E quando pensi di avere pari opportunità
Bene, la vita è fuori dal tuo controllo
Non ha senso che la vita sia così preziosa
E per tutto questo tempo mi sono chiesto
Perché questa dovrebbe essere la mia realtà
Non è giusto per lei, non è giusto per me
Rispondo ancora al telefono, il primo numero che chiamo sei tu
Non posso farne a meno, è solo per abitudine
Rispondo ancora al telefono, il primo numero che chiamo sei tu
Non posso farne a meno, è solo per abitudine