Traduzione del testo della canzone That Feeling - Prop Dylan

That Feeling (originale)

I got the feelin' like Nas on Illmatic, still at it
Chills down my spine, don’t need to pop a pill package to feel happy, go lucky
Could’ve had half the show money, still, they couldn’t take the soul from me
Been so hungry, grind hard, don’t take no time off for bullshit
Like Phife Dawg and Q-Tip, I move it through the thick and thin
It been so many ups and down, still, I never fuck around to never lose my
discipline
My moves are diligent, always trust the gut feelin'
Could go from a slum village to a Trump buildin' (Fuck him)
Without the drug dealin'
Unwillin' to compromise my body of work
That’ll be the day I’m down in the dirt
It’s defeating its purpose of being a genius at work
I never lose the feelin' even when dealin' with egos bigger than the people you
work with
It makes me seem some allergic
No concealin' the realest, so what I’m feelin' is perfect
No matter if we’re feelin' under weather or under pressure
Yeah, the pieces gotta come together
Nothin' less but us tryin' to reap a future livin'
So I try not to lose that feelin'
No matter if we’re feelin' under weather or under pressure
Yeah, the pieces gotta come together
Nothin' less but us tryin' to reap a future livin'
So I try not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
I come with — I come with that boom bap
I’m feeling philanthropic
I just wanna fill my pocket with a mill and dock my yacht out where the wind is
tropic
I just wanna chill like Extra P at the least
And skip this building blocks that don’t connect like ceilin' sockets
Escape a world where the righteous man is less of worth
And idle hands do the devils work, I peddle words
The most underrated, still the one that made it
To say these haters got over it is an understatement
But fuck the fame, it’s unrelated to a game
That keep an aim on jaded artists like the owners ain’t the same
It’s nova cane for my brain
I blow your photo out the frame
Their Kodak moments over they’re down the drain
There ain’t no underdogs tryna play the humble card
But coming off like sumos tryin' to do a somersault
I double up the odds, ante up but fuck
Buy a crib in the Dominican Republic, you gotta love it
No matter if we’re feelin' under weather or under pressure
Yeah, the pieces gotta come together
Nothin' less but us tryin' to reap a future livin'
So I try not to lose that feelin'
No matter if we’re feelin' under weather or under pressure
Yeah, the pieces gotta come together
Nothin' less but us tryin' to reap a future livin'
So I try not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
Not to lose that, not to lose that feelin'
I come with — I come with that boom bap

(traduzione)

Ho la sensazione di Nas su Illmatic, ancora lì
Mi vengono i brividi, non ho bisogno di aprire un pacchetto di pillole per sentirmi felice, vai fortunato
Avrebbero potuto avere metà dei soldi dello spettacolo, tuttavia, non potevano togliermi l'anima
Sei stato così affamato, macina duro, non prenderti del tempo libero per cazzate
Come Phife Dawg e Q-Tip, lo sposto tra gli alti e bassi
Sono stati così tanti alti e bassi, eppure non vado mai in giro per non perdere mai il mio
disciplina
Le mie mosse sono diligenti, fidati sempre dell'istinto
Potrebbe passare da un villaggio dei bassifondi a un edificio di Trump (Fanculo)
Senza lo spaccio di droga
Non voglio compromettere il mio lavoro
Quello sarà il giorno in cui sarò giù nella terra
Sta vanificando il suo scopo di essere un genio al lavoro
Non perdo mai la sensazione nemmeno quando ho a che fare con ego più grandi delle persone che te
lavorare con
Mi fa sembrare un po' allergico
Nessun nascondere il più reale, quindi ciò che sento è perfetto
Non importa se ci sentiamo sotto pressione o sotto pressione
Sì, i pezzi devono stare insieme
Nient'altro che noi cerchiamo di raccogliere un futuro vivere'
Quindi cerco di non perdere quella sensazione
Non importa se ci sentiamo sotto pressione o sotto pressione
Sì, i pezzi devono stare insieme
Nient'altro che noi cerchiamo di raccogliere un futuro vivere'
Quindi cerco di non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Vengo con... Vengo con quel boom bap
Mi sento filantropico
Voglio solo riempire la mia tasca con un mulino e attraccare il mio yacht dove c'è il vento
tropico
Voglio solo rilassarmi come Extra P almeno
E salta questi elementi costitutivi che non si collegano come prese a soffitto
Fuggi da un mondo in cui l'uomo retto vale meno
E le mani oziose fanno il lavoro dei diavoli, io spaccio parole
Il più sottovalutato, sempre quello che ce l'ha fatta
Dire che questi hater l'hanno superato è un eufemismo
Ma fanculo la fama, non è correlato a un gioco
Ciò mantiene l'obiettivo su artisti stanchi come i proprietari non sono gli stessi
È un bastone da nova per il mio cervello
Soffio la tua foto fuori dalla cornice
Dopo i loro momenti Kodak, sono buttati via
Non ci sono perdenti che cercano di giocare la carta umile
Ma venendo fuori come sumos cercando di fare una capriola
Raddoppio le probabilità, aumento la posta ma fanculo
Acquista un presepe nella Repubblica Dominicana, devi adorarlo
Non importa se ci sentiamo sotto pressione o sotto pressione
Sì, i pezzi devono stare insieme
Nient'altro che noi cerchiamo di raccogliere un futuro vivere'
Quindi cerco di non perdere quella sensazione
Non importa se ci sentiamo sotto pressione o sotto pressione
Sì, i pezzi devono stare insieme
Nient'altro che noi cerchiamo di raccogliere un futuro vivere'
Quindi cerco di non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Non perderlo, non perdere quella sensazione
Vengo con... Vengo con quel boom bap