Traduzione del testo della canzone Bout Noon - Protoje

Bout Noon (originale)

No, and this a nuh no play thing
Girl you know I maintain
So tell me what you saying
Bang, bang
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout noon
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout noon
Ey, I been thinking about you daily
Putting you in positions that drive you crazy
My provisions stock up, it accumulating
See what you facing, you know this a no play thing
This ya a baby in a play pen
Don’t back off when time me regulating
Current a flow direct, we alternating
That’s why you glow up so bright, you gwaan with bare things
And I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout noon
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout
Me catch a prophecy
Fi cotch you pon top of me
A you property
So settle pon it properly
You have the quality
So you get the monopoly
That a policy
So be sure, no probably
Which place you wanna be
You won’t face monotony
One call and me deh pon you bass like odyssey
So pree me logically
Wake up to the morning tea with hominy
Wouldn’t be an oddity, see
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and, call your work and
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout noon
And girl I love how you move, manipulate it
I’ll let you do what you do, facilitate it
Can’t take my eyes off of you, me fascinated
That’s why you love me nuh true, you see you face it
And girl me know say you down, no haffi state it
Me love me sugar so brown, no granulated
Me haffi spin it around and aggravate it
And yes you have it alone, can’t fabricate it
And I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout noon
I’ve been waiting for you my lady
I’ll be on my way to you soon
All through night till morning, don’t leave me
Call your work and tell them 'bout
No no, no no no, this a nuh no play thing
And girl you know I maintain
So tell me what you saying
Ey, ey, bam, uhhuh
And me say this a nuh no play thing
And girl you know I maintain
So tell me what you saying
Bang, bang

(traduzione)

No, e questa è una cosa da non giocare
Ragazza, sai che mantengo
Quindi dimmi cosa stai dicendo
Botto, botto
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e di' loro che verso mezzogiorno
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e di' loro che verso mezzogiorno
Ehi, ti stavo pensando ogni giorno
Mettendoti in posizioni che ti fanno impazzire
Le mie scorte si accumulano, si accumulano
Guarda cosa stai affrontando, sai che è una cosa da non giocare
Questo sei un bambino in un recinto
Non indietreggiare quando mi sto regolando
Corrente un flusso diretto, noi alternati
Ecco perché risplendi così brillante, ti godi con le cose nude
E ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e di' loro che verso mezzogiorno
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e digli "bout".
Prendo una profezia
Fi copriti sopra di me
Una tua proprietà
Quindi sistemala correttamente
Hai la qualità
Quindi hai il monopolio
Quella è una politica
Quindi sii sicuro, non probabilmente
Quale posto vuoi essere
Non affronterai la monotonia
Una chiamata e me deh pon you bass like odyssey
Quindi preparami logicamente
Svegliati con il tè del mattino con l'omelia
Non sarebbe una stranezza, vedi
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e, chiama il tuo lavoro e
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e di' loro che verso mezzogiorno
E ragazza, adoro il modo in cui ti muovi, lo manipoli
Ti lascio fare quello che fai, facilitalo
Non riesco a distogliere gli occhi da te, sono affascinato
Ecco perché mi ami nuh vero, vedi che lo affronti
E ragazza, lo so, dillo giù, no 'haffi affermalo
Me love me zucchero così marrone, non granulato
Me haffi giralo intorno e aggravalo
E sì, ce l'hai da solo, non puoi fabbricarlo
E ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e di' loro che verso mezzogiorno
Ti stavo aspettando, mia signora
Presto ti raggiungerò
Per tutta la notte fino al mattino, non lasciarmi
Chiama il tuo lavoro e digli "bout".
No no, no no no, questa è una cosa da non giocare
E ragazza sai che mantengo
Quindi dimmi cosa stai dicendo
Ehi, ehi, bam, uhhuh
E io lo dico come una cosa da non giocare
E ragazza sai che mantengo
Quindi dimmi cosa stai dicendo
Botto, botto