| As the crowds grow restless
| Man mano che la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| When the crowds grow restless
| Quando la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| I’m wide, wide awake as their schemes and plots
| Sono completamente sveglio come i loro schemi e trame
|
| Are hatched and reared in the nest of the vipers
| Vengono nati e allevati nel nido delle vipere
|
| If you think they think you matter, you are mistaken
| Se pensi che pensino che tu sia importante, ti sbagli
|
| To them you are just here for the taxation
| Per loro sei qui solo per la tassazione
|
| Been thinking about what happens to those who serve us wrong
| Ho pensato a cosa succede a coloro che ci servono in modo sbagliato
|
| The officer who chose to rob a mother of her son
| L'ufficiale che ha scelto di derubare una madre di suo figlio
|
| And a tower stands in ashes, no one’s held accountable
| E una torre è in cenere, nessuno è ritenuto responsabile
|
| Justice is something that is not universal
| La giustizia è qualcosa che non è universale
|
| As the crowds grow restless
| Man mano che la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| When the crowds grow restless
| Quando la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| To tell the next scene
| Per raccontare la scena successiva
|
| These robots all know I’m a mutant
| Tutti questi robot sanno che sono un mutante
|
| Yeah sentinels can smell the X-Gene
| Sì, le sentinelle possono sentire l'odore dell'X-Gene
|
| Use your powers, come join the team (X-Men)
| Usa i tuoi poteri, unisciti alla squadra (X-Men)
|
| 'Cos all those who wanna reign supreme
| Perché tutti quelli che vogliono regnare supremi
|
| Never really seem to wanna take the blame supreme
| Non sembra mai voler davvero prendere la colpa suprema
|
| Or feel the pain too deep
| O senti il dolore troppo profondo
|
| We get left in the rain you see
| Rimaniamo lasciati sotto la pioggia che vedi
|
| New day but it all feels the same to me (Same, same)
| Nuovo giorno ma mi sembra tutto lo stesso (stesso, stesso)
|
| And now you wanna make your country hate again?
| E ora vuoi far odiare di nuovo il tuo paese?
|
| Please teach these cunts to be afraid again
| Per favore, insegna a queste fiche ad avere di nuovo paura
|
| I said away with them
| Ho detto via con loro
|
| And as the crowds grow restless I’m wide awake with them
| E mentre le folle diventano irrequiete, sono completamente sveglio con loro
|
| And if you ain’t insane or dead
| E se non sei pazzo o morto
|
| You better engage your brain and get
| Faresti meglio a impegnare il tuo cervello e ottenere
|
| Wise to their tactics
| Saggio con le loro tattiche
|
| Ignite your mind like a matchstick
| Accendi la tua mente come un fiammifero
|
| And start a blaze on 'em
| E dar loro fuoco
|
| As the crowds grow restless
| Man mano che la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| When the crowds grow restless (Oh don’t you hear them?)
| Quando la folla diventa irrequieta (Oh non li senti?)
|
| And express their distrust (Oh)
| Ed esprimere la loro sfiducia (Oh)
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake (Is that what they say?)
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio (è quello che dicono?)
|
| (So wide awake oh my, hey!)
| (Così sveglio, oh mio, ehi!)
|
| I said they’re plotting, they’re judging
| Ho detto che stanno complottando, stanno giudicando
|
| They’re talking, watching with them eyes wide shut
| Stanno parlando, guardando con gli occhi sbarrati
|
| Every lyrics, every syllable mi write up
| Ogni testo, ogni sillaba mi scrivo
|
| Thankful for the light when shine and make me sight up
| Grato per la luce quando brilla e mi fa guardare in alto
|
| Things that were not right, in spite, are feeling nice
| Le cose che non andavano, nonostante, si sentono bene
|
| Oh my
| Oh mio
|
| I’ve enjoyed my days
| Mi sono goduto le mie giornate
|
| I got some real ones side of me
| Ho alcuni veri lati di me
|
| From you have life you can find a way
| Dalla tua vita puoi trovare un modo
|
| Look how mi rich now finally
| Guarda come sono finalmente ricco ora
|
| What am I to say? | Cosa devo dire? |
| I’m wide awake
| Sono completamente sveglia
|
| Somewhere hide away on the lowkey side of the island
| Da qualche parte nasconditi sul lato lowkey dell'isola
|
| Who them a hype on? | Su chi sono un clamore? |
| Man just a drive on the road
| L'uomo solo una guida sulla strada
|
| Mi ah keeping mi eye 'pon plan
| Mi ah tenendo d'occhio il mio piano
|
| As the crowds grow restless
| Man mano che la folla diventa irrequieta
|
| Okay!
| Bene!
|
| When the crowds grow restless
| Quando la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| As the crowds grow restless (Ok)
| Mentre la folla diventa irrequieta (Ok)
|
| And express their distrust (Bang bang!)
| Ed esprimere la loro sfiducia (Bang bang!)
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake
| Sono largo, largo, largo, completamente sveglio
|
| When the crowds grow restless
| Quando la folla diventa irrequieta
|
| And express their distrust
| Ed esprimere la loro sfiducia
|
| I’m wide, wide, wide, wide awake | Sono largo, largo, largo, completamente sveglio |