Traduzione del testo della canzone Music from My Heart - Protoje

Music from My Heart (originale)

No, I won’t get caught up in all of the things dem woulda start
To stray I from I path
Won’t fall victim to dem conduct
I’m making music from my heart
Not music for the charts, no, no
With all the things dem coulda start
To stray I from I path
Won’t, won’t
Now I see what is my responsibility
The blessings I’ve received, I must do my best to lead then
'Cause when people they stand in front of me with them ears attentively
Well then I do my best to reach them
For if I am making music from my soul and know my role
Well then it cannot get depleted
So divine when these energies align, thoughts flow from mind
So I know that I
Mommy, if I never win a Grammy don’t you ever cry for me
No billboard up in the sky for me
If I never get to put a plaque on Don’s wall
I’ll appreciate the fact that even one sold
Daddy, do you see yourself when you look at me
I look at you and feel like that is what I’ve got to be
And so my strategy is to stay 'way from the vanity
Plus LeAnn, I did promise she
That I would make my
Said no I will not pick a fight with my brothers just to get to the top
When I write, it’s truth and rights incite in every drop
Represent for all the younger ones that’s coming up
And show them love
No competition, it’s not «I, «it's «us»
See, for all our times will come and go
When there’ll be no more lights, and there’ll be no more shows
And no more interviews, and no more people saying they loving you
I’m telling you, and then we’ll know
No, no
Yeah, yeah
No, hey, hey
Music from my heart
Music from my heart
No, no, no, no, hey
So I give thanks for the ones that before us, you know?
And for the ones that forward, you know
Treat the music with respect

Music from My Heart (traduzione)

No, non mi lascerò coinvolgere da tutte le cose che dem inizierebbero
Allontanarsi dall'I percorso
Non cadrà vittima della condotta
Sto facendo musica dal mio cuore
Non musica per le classifiche, no, no
Con tutte le cose che potrebbero iniziare
Allontanarsi dall'I percorso
Non lo farà, non lo farà
Ora vedo qual è la mia responsabilità
Le benedizioni che ho ricevuto, devo fare del mio meglio per guidare allora
Perché quando le persone stanno davanti a me con le orecchie attente
Bene, allora faccio del mio meglio per raggiungerli
Perché se sto facendo musica dalla mia anima e conosco il mio ruolo
Bene, allora non può esaurirsi
Così divino quando queste energie si allineano, i pensieri fluiscono dalla mente
Quindi so so che io
Mamma, se non vinco mai un Grammy non piangere mai per me
Nessun cartellone pubblicitario in alto per me
Se non riesco mai a mettere una targa sul muro di Don
Apprezzerò il fatto che anche uno abbia venduto
Papà, ti vedi quando mi guardi
Ti guardo e sento che è quello che devo essere
E quindi la mia strategia è di stare lontano dalla vanità
Inoltre, LeAnn, gliel'avevo promesso
Che farei il mio
Ha detto di no, non sceglierò un combattimento con i miei fratelli solo per arrivare in cima
Quando scrivo, è verità e i diritti incitano in ogni goccia
Rappresenta per tutti i più giovani che stanno arrivando
E mostra loro amore
Nessuna competizione, non sono «io, «siamo «noi»
Vedi, perché tutti i nostri tempi verranno e andranno
Quando non ci saranno più luci e non ci saranno più spettacoli
E niente più interviste e niente più persone che dicono di amarti
Te lo dico io, e poi lo sapremo
No, no
Yeah Yeah
No, ehi, ehi
Musica dal mio cuore
Musica dal mio cuore
No, no, no, no, ehi
Quindi rendo grazie per quelli che ci hanno preceduto, sai?
E per quelli che vanno avanti, lo sai
Tratta la musica con rispetto