Traduzione del testo della canzone Like This - Protoje

Like This (originale)

Look, I not trying to start an argument with you
But you haffi tell me what it is that you want
I mean, your career is putting us in two different places
And I’m, to be honest I don’t know if I can live with you like this anymore
Just tired to be alone
I don’t know what you want me to do boy
You just… you… I mean, you’re never around
Well I’ma do my thing like this
Rock to di riddim like this
They love me when I sing like this, like this, like this
Well I’ma roll my spliff like this
They call me when I get like this
And take a lickkle lift like this, like this, like this
Have no idea what you’re facing
But on some plain, we all go through the same things
So I’ma send these thoughts to you
With nuttin' but love, with nuttin' to prove, nobody be blaming
And I trust you gave into some cravings
But haven’t we all been through those phases
So whenever you make it back I’m waiting
With open arms, forgive move on, no love’s gone
So I’ma do my thing like this
Rock to di riddim like this
She love it when I sing like this, like this, like this
When I’m up in that groove like this
Girl I love it when you move like this
So tell me how you are gon' lose like this, like this, like this
Girl I was on a plane with it
Almost half the time we have to make visit
No, it not gon' ever be the same is it?
So I make up my mind I’m never playin' with it
We haffi get up and go baby and break limits
Look at me three in a row
How was you sane wit' it?
And plus I told you one was in the brain
And this not even it
It’s one pressure for the zip
Lock it put it in a grip like
I’ma do my thing like this
Rock to di riddim like this
She love it when I sing like this, like this, like this
When I’m up in that groove like this
Girl I love it when you move like this
So tell me how you are gon' lose like this, like this, like this
Girl I wan put you in a crown
No put a never once on you in a clown
Verse when you move so when it be time go down
Can’t say a ting no me lips don’t make a sound
'Cause I pray you pick me
You’re safer with me
You’re independent like Jamaica fifty
Pull a raise ma' pick me
You prefer the world chile
Call it whatever we gon' make it worthwhile
Whirl while pop style like
I’ma do my thing like this
Rock to the riddim like this
She love it when I sing like this, like this, like this
When I’m up in that groove like this
Girl I love it when you move like this
So tell me how you are gon' lose like this, like this, like this
I’ma do my thing like
Rock to di riddim like
She love me when I, she love me when I, she love me when I sing like (like)
I’ma roll my spliff like
Take a lickkle lift like (yeah), take a lickkle lift, take a lickkle lift like

(traduzione)

Ascolta, non sto cercando di avviare una discussione con te
Ma devi dirmi cosa vuoi
Voglio dire, la tua carriera ci sta mettendo in due posti diversi
E io, ad essere sincero, non so se posso più vivere con te in questo modo
Solo stanco di essere solo
Non so cosa vuoi che faccia ragazzo
Tu solo... tu... voglio dire, non ci sei mai
Bene, farò le mie cose in questo modo
Rock to di riddim in questo modo
Mi amano quando canto così, così, così
Bene, farò rotolare il mio spumante in questo modo
Mi chiamano quando divento così
E fai una leccatina in questo modo, in questo modo, in questo modo
Non hai idea di cosa stai affrontando
Ma su qualche piano, attraversiamo tutti le stesse cose
Quindi ti mando questi pensieri
Con nuttin' ma amore, con nuttin' da dimostrare, nessuno incolpa
E credo che tu abbia ceduto ad alcune voglie
Ma non abbiamo attraversato tutti quelle fasi
Quindi ogni volta che torni io sto aspettando
A braccia aperte, perdona, vai avanti, nessun amore è finito
Quindi farò le mie cose in questo modo
Rock to di riddim in questo modo
Adora quando canto così, così, così
Quando sono in quel ritmo in questo modo
Ragazza, adoro quando ti muovi in ​​questo modo
Quindi dimmi come perderai così, così, così
Ragazza, ero su un aereo con esso
Quasi la metà del tempo che dobbiamo fare visita
No, non sarà mai più lo stesso, vero?
Quindi ho deciso che non ci gioco mai
Ci alziamo e andiamo baby e rompiamo i limiti
Guardami tre di seguito
Come eri sano di mente?
E in più ti ho detto che uno era nel cervello
E nemmeno questo
È una pressione per la cerniera
Bloccalo mettilo in una presa come
Farò le mie cose in questo modo
Rock to di riddim in questo modo
Adora quando canto così, così, così
Quando sono in quel ritmo in questo modo
Ragazza, adoro quando ti muovi in ​​questo modo
Quindi dimmi come perderai così, così, così
Ragazza, voglio metterti in una corona
No, non metterti mai una volta su di te in un pagliaccio
Versetto quando ti muovi, quindi quando è il momento di scendere
Non posso dire a ting no me le labbra non fanno un suono
Perché ti prego che tu mi scelga
Sei più al sicuro con me
Sei indipendente come la Giamaica cinquanta
Fai un rilancio ma' sceglimi
Preferisci il Cile del mondo
Chiamalo come se lo rendessimo utile
Vortice mentre lo stile pop piace
Farò le mie cose in questo modo
Rock fino al riddim in questo modo
Adora quando canto così, così, così
Quando sono in quel ritmo in questo modo
Ragazza, adoro quando ti muovi in ​​questo modo
Quindi dimmi come perderai così, così, così
Farò le mie cose come
Rock to di riddim like
Mi ama quando io, lei mi ama quando io, lei mi ama quando canto come (come)
Sto rotolando la mia canna come
Fai un ascensore lecca come (sì), prendi un passaggio lecca, prendi un passaggio lecca come