Traduzione del testo della canzone My Children - Protomartyr

My Children (originale)

To create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, pass on
Written in stone, no longer in sand, pass on
Pass on, to create
To grace, what’s mine, now yours, I’m gone, pass on
To create, create, pass on, pass on
What’s mine, now yours, I’m gone, pass on, create, create
In stone
Not sand, pass on, I’m gone, to grace
Pass on, in stone, pass on
All mine for yours, pass on
To give all, give all, pass on
Next mine, now gone, pass on
To grace, pass on
To grace, pass on
Give all, give all, give all, give all to
To my children
Ain’t got no mother
Came from my temple, all, when I thought them
And my children
I never loved them
Why feel that way when their existence is my business?
And my children
They never listen
Vaped in the brain, feral vessals of my self-interest
My children
They are the future
Good luck with the mess I left, you innovators
My children
Pay dividends
Vomit and rage spewing forth in the drive-thru
So don’t lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
A-don't lean on me, man 'cause I ain’t got nothing to give
To my children
Oh, my children — they’re right behind you
Oh, my children — they’re gonna beat you
Oh, my children — if you let them
Oh, oh, my children

My Children (traduzione)

Per creare, trasmettere, trasmettere
Cos'è mio, ora tuo, passa
Scritto nella pietra, non più nella sabbia, passa
Passare, per creare
Per grazia, ciò che è mio, ora tuo, me ne sono andato, passa oltre
Per creare, creare, trasmettere, trasmettere
Ciò che è mio, ora tuo, me ne vado, trasmetto, creo, creo
In pietra
Non sabbia, passa oltre, me ne vado, per grazia
Passa, in pietra, passa
Tutto mio per te, passa
Dare tutto, dare tutto, passare
Il prossimo mio, ora andato, passa
Per grazia, passa
Per grazia, passa
Dai tutto, dai tutto, dai tutto, dai tutto a
Ai miei figli
Non ho madre
Venivano dal mio tempio, tutto, quando ci pensavo
E i miei figli
Non li ho mai amati
Perché pensare in questo modo quando la loro esistenza è affar mio?
E i miei figli
Non ascoltano mai
Svapate nel cervello, feroci vessali del mio interesse personale
I miei figli
Sono il futuro
Buona fortuna con il pasticcio che ho lasciato, innovatori
I miei figli
Paga dividendi
Vomito e rabbia che fuoriescono nel drive-thru
Quindi non appoggiarti a me, amico, perché non ho niente da dare
A-non appoggiarti a me, amico, perché non ho niente da dare
A-non appoggiarti a me, amico, perché non ho niente da dare
A-non appoggiarti a me, amico, perché non ho niente da dare
Ai miei figli
Oh, i miei figli - sono proprio dietro di te
Oh, i miei figli - ti batteranno
Oh, figli miei, se glielo permettete
Oh, oh, i miei figli