| When the ending comes, is it gonna run
| Quando arriverà il finale, scatterà
|
| At us like a wild-eyed animal?
| Da noi come un animale dagli occhi spalancati?
|
| A foreign disease washed upon the beach
| Una malattia straniera si è diffusa sulla spiaggia
|
| A dagger plunged from out of the shadows
| Un pugnale si tuffò dall'ombra
|
| A cosmic grief beyond all comprehension
| Un dolore cosmico oltre ogni comprensione
|
| All good laid low by outside evil
| Tutto il bene è sminuito dal male esterno
|
| Against belief, a riot in the streets
| Contro ogni credenza, una rivolta per le strade
|
| A giant beast turning mountains into black holes
| Una bestia gigante che trasforma le montagne in buchi neri
|
| Fiction
| finzione
|
| Fiction
| finzione
|
| No, none of that
| No, niente di tutto questo
|
| Rolling in your heads
| Rotolando nelle tue teste
|
| Reality has a far duller edge
| La realtà ha un vantaggio molto più opaco
|
| Everybody’s hunted with a smile
| Tutti sono braccati con un sorriso
|
| Being processed by the boys
| In fase di elaborazione dai ragazzi
|
| They got the job when they came back to town
| Hanno ottenuto il lavoro quando sono tornati in città
|
| Why not let 'em earn a living?
| Perché non lasciarli guadagnarsi da vivere?
|
| Fill out the form, download the app
| Compila il form, scarica l'app
|
| Submit your face into the scanner
| Invia la tua faccia allo scanner
|
| Everybody’s hunted with a smile
| Tutti sono braccati con un sorriso
|
| Being processed by the boys
| In fase di elaborazione dai ragazzi
|
| In their tatterdemalion uniforms
| Nelle loro uniformi sbrindellate
|
| They look so nice
| Sembrano così belli
|
| Tattoos of their children
| Tatuaggi dei loro figli
|
| So cool, so nice
| Così bello, così bello
|
| This time will be gentle enough
| Questa volta sarà abbastanza gentile
|
| Gentle enough
| Abbastanza gentile
|
| This time will be gentle enough
| Questa volta sarà abbastanza gentile
|
| Gentle enough
| Abbastanza gentile
|
| Next time will be different
| La prossima volta sarà diversa
|
| Different
| Diverso
|
| Next time will be different
| La prossima volta sarà diversa
|
| So cool, so nice
| Così bello, così bello
|
| They’ll be gentle enough
| Saranno abbastanza gentili
|
| Gentle enough
| Abbastanza gentile
|
| They’ll be gentle enough
| Saranno abbastanza gentili
|
| Gentle enough | Abbastanza gentile |