| Day Without End (originale) | Day Without End (traduzione) |
|---|---|
| I could not be reached | Non sono riuscito a essere raggiunto |
| No matter how | Non importa come |
| Many times she repeats | Molte volte si ripete |
| An empty space | Uno spazio vuoto |
| That’s the whole of me | Questo è tutto di me |
| Forward is all I heard | Avanti è tutto ciò che ho sentito |
| Between the striking of the rod | Tra il colpo dell'asta |
| A floating shadow of a hand | L'ombra fluttuante di una mano |
| Across my heart | Attraverso il mio cuore |
| This is the dawning of the day without end | Questa è l'alba del giorno senza fine |
| When fear steps into light | Quando la paura si fa luce |
| I’ve been planning for this day all my life | Ho pianificato questo giorno per tutta la vita |
| Or have I not? | O non l'ho fatto? |
| Ultimate success today | Il massimo successo oggi |
| Ultimate success today | Il massimo successo oggi |
| Dull ache turned sharp | Il dolore sordo divenne acuto |
| Short breath, never caught | Respiro corto, mai preso |
| Dull ache turned sharp | Il dolore sordo divenne acuto |
| Short breath, never caught | Respiro corto, mai preso |
| Dull ache turned sharp | Il dolore sordo divenne acuto |
| Short breath, never caught | Respiro corto, mai preso |
| Dull ache turned sharp | Il dolore sordo divenne acuto |
| Short breath, never caught | Respiro corto, mai preso |
| Dull ache turned sharp | Il dolore sordo divenne acuto |
| Short breath, never caught | Respiro corto, mai preso |
