Traduzione del testo della canzone A Calculated Effort - Psycroptic

A Calculated Effort (originale)

To cull the weak, the strong must be removed
Abducted/Discarded/Disabled
By whatever means required — Nothing is sacred in our eyes
We leave only those who will follow without questioning
Following, but oblivious to where
Your kind has always been in plague proportions
And must be contained
It is a calculated effort to guide the future
For it must be carefully structured
There is order to all we do
Nothing random… Nothing left to chance
We are the architects of this existence you revel in
Without our guidance, you would not exist
You owe all to us without even knowing
You are not all equal, therefore a balance must be enforced
It is our responsibility, the weak must outnumber the strong
Your kind would never commit to such actions
Yet its necessity is obvious
Our actions are etched in history
Past, Present, Future
Our actions wide reaching
Our brethren stretch across time
Our brethren creating the world you know
We worship our actions only;
Not your false idols
We are mortal, yet our purpose is not
We are autonomous, yet linked for efficiency
Our motives are clear
We are the next step in the evolutionary process
And you are our life’s work

A Calculated Effort (traduzione)

Per eliminare i deboli, è necessario rimuovere i forti
Rapito/Scartato/Disabilitato
Con qualsiasi mezzo richiesto: niente è sacro ai nostri occhi
Lasciamo solo coloro che seguiranno senza fare domande
In seguito, ma ignaro di dove
La tua specie è sempre stata in proporzioni di peste
E deve essere contenuto
È uno sforzo calcolato per guidare il futuro
Perché deve essere strutturato con cura
C'è ordine in tutto ciò che facciamo
Niente di casuale... Niente lasciato al caso
Siamo gli artefici di questa esistenza in cui ti godi
Senza la nostra guida, non esisteresti
Devi tutto a noi senza nemmeno saperlo
Non siete tutti uguali, quindi deve essere imposto un equilibrio
È nostra responsabilità, i deboli devono essere più numerosi dei forti
La tua specie non si impegnerebbe mai in tali azioni
Eppure la sua necessità è ovvia
Le nostre azioni sono impresse nella storia
Passato presente futuro
Le nostre azioni sono di ampia portata
I nostri fratelli si estendono nel tempo
I nostri fratelli creano il mondo che conosci
Adoriamo solo le nostre azioni;
Non i tuoi falsi idoli
Siamo mortali, ma il nostro scopo non lo è
Siamo autonomi, ma collegati per l'efficienza
Le nostre motivazioni sono chiare
Siamo il passo successivo nel processo evolutivo
E tu sei il lavoro della nostra vita