Traduzione del testo della canzone As the Kingdom Drowns - Psycroptic

As the Kingdom Drowns (originale)

As a kingdom drowns, spirals into the sea
We think that we are the highest of the evolved
How many times have we been here before
Why did we think this could never happen to us
History doesn’t lie
False stories told to subdue the flock
Minds opened
Cities fall as fast as they’re built
History doesn’t lie
The landscape will tell the true story
This earth had the power to provide for all
Soon it will provide for none
Our precious dreams set to explode
The illusion that once was now gone
Time to drink from this poisoned well
The day will come that our reign will end
Innocence a false claim
All guilty in part
False hopes handed down through generations
Premonitions been told for centuries
Falling on our deaf ears
Our secrets buried in the dust of time
A warning for the future man
But will they observe or will they continue
Replicating in a new age
Our precious dreams set to explode
The illusion that once was now gone
Time to drink from this poisoned well
The day will come that our reign will end

As the Kingdom Drowns (traduzione)

Come un regno annega, spirali nel mare
Pensiamo di essere il più alto degli evoluti
Quante volte siamo stati qui prima
Perché pensavamo che questo non sarebbe mai potuto succedere a noi
La storia non mente
Storie false raccontate per sottomettere il gregge
Le menti si sono aperte
Le città cadono alla stessa velocità con cui vengono costruite
La storia non mente
Il paesaggio racconterà la vera storia
Questa terra aveva il potere di provvedere a tutti
Presto non provvederà a nessuno
I nostri preziosi sogni sono destinati a esplodere
L'illusione che una volta non c'era più
È ora di bere da questo pozzo avvelenato
Verrà il giorno in cui il nostro regno finirà
Innocenza una falsa affermazione
Tutti colpevoli in parte
False speranze tramandate da generazioni
Premonizioni raccontate da secoli
Cadendo nel nostro sordi
I nostri segreti sepolti nella polvere del tempo
Un avvertimento per il futuro uomo
Ma osserveranno o continueranno
Replicare in una nuova era
I nostri preziosi sogni sono destinati a esplodere
L'illusione che una volta non c'era più
È ora di bere da questo pozzo avvelenato
Verrà il giorno in cui il nostro regno finirà