| Mentally he’s screaming as his life drives him insane
| Mentalmente sta urlando mentre la sua vita lo fa impazzire
|
| -Psycroptipath
| -Psicroptipati
|
| Judgement reigns upon him from those higher in the chain
| Il giudizio regna su di lui da coloro che sono più in alto nella catena
|
| -Psycroptipath
| -Psicroptipati
|
| Urges burning deep inside to go against the grain-Psycroptipath
| Esorta che brucia nel profondo per andare contro lo psicoptipata del grano
|
| They take it all away, those drones who control his life
| Portano via tutto, quei droni che controllano la sua vita
|
| Programmed to deaden his soul
| Programmato per attutire la sua anima
|
| Those dressed in suits taking hold
| Quelli vestiti con abiti che prendono piede
|
| Masters of his life, though only nine 'til five
| Padroni della sua vita, anche se solo dalle nove alle cinque
|
| Day is just as the night, each day as it ends, it is only the start
| Il giorno è proprio come la notte, ogni giorno come finisce, è solo l'inizio
|
| Returning from that place, he again becomes alive
| Ritornato da quel luogo, diventa di nuovo vivo
|
| Enters a place called home, to rest his bones
| Entra in un luogo chiamato casa, per riposare le ossa
|
| Turns to his music device, brings it to life
| Si rivolge al suo dispositivo musicale, lo porta in vita
|
| It fills him- soothes his soul
| Lo riempie, lenisce la sua anima
|
| Hears the blast, feels the beat, soaks in grind- cleans his mind
| Sente l'esplosione, sente il ritmo, si assorbe nella routine, pulisce la sua mente
|
| Echoes the scream, grips his seat, feels his heart-beat faster
| Risuona l'urlo, gli afferra il sedile, sente il suo cuore battere più forte
|
| He’s so warm-but unstable-his rhythms changed-a beat unleashed
| È così caldo, ma instabile, i suoi ritmi sono cambiati, un ritmo scatenato
|
| Something’s flowing ten-fold when he does this every night
| Qualcosa scorre dieci volte quando lo fa ogni notte
|
| -Adrenaline
| -Adrenalina
|
| Over-active substance makes reality insane-Psycroptipath
| La sostanza iperattiva rende la realtà folle-psicroptipata
|
| Blindly he’s controlled by fluid flowing in his veins-Unnaturally
| Ciecamente è controllato dal fluido che scorre nelle sue vene, in modo innaturale
|
| Mentally he’s swimming in a psychopathic dream- Psycroptipath
| Mentalmente sta nuotando in un sogno psicopatico: lo psicoptipata
|
| Now a summoning, seduced by a stirring, revenge is his mask
| Ora un'evocazione, sedotta da un'agitazione, la vendetta è la sua maschera
|
| Feels the dark urges to kill, it excites him so
| Sente l'impulso oscuro di uccidere, lo eccita così tanto
|
| He will not be calm, until he sees the flow
| Non sarà calmo finché non vedrà il flusso
|
| Leaves his home and slips into the darkened nighttime
| Lascia la sua casa e scivola nella notte buia
|
| Prowls the streets intends to find some suited satans
| Prowls the Street intende trovare alcuni satani adatti
|
| His moments of insanity are still directed
| I suoi momenti di follia sono ancora diretti
|
| Revenge is his motive and he knows his target
| La vendetta è il suo movente e lui conosce il suo obiettivo
|
| He sees two demons- leaving their day-nest
| Vede due demoni che lasciano il loro nido diurno
|
| Their place for torture- paid for their pleasure
| Il loro posto per la tortura pagava per il loro piacere
|
| Controlling hundreds- gods in the daylight
| Controllare centinaia di divinità alla luce del giorno
|
| A dark alley beckons- they answer its call
| Un vicolo buio fa cenno: rispondono alla sua chiamata
|
| His breath quickens- as does his heart
| Il suo respiro accelera, così come il suo cuore
|
| Upon them in an instant, knife in his hand
| Su di loro in un istante, coltello in mano
|
| Reaction so slow- rips them to shreds
| La reazione è così lenta: li riduce a brandelli
|
| Now their time- expired- they wasted life- dimmed lights-
| Ora il loro tempo- è scaduto- hanno sprecato la vita- luci soffuse-
|
| Now they’re essentially- powerless
| Ora sono essenzialmente impotenti
|
| Flesh carved from the bones, insides exposed
| Carne ricavata dalle ossa, interni a vista
|
| Wished he’d heard them moan, he saw them bleed
| Avrebbe voluto averli sentiti gemere, li ha visti sanguinare
|
| Now he feels so mentally drained
| Ora si sente così mentalmente svuotato
|
| Flow has stopped now revenge is attained
| Il flusso si è fermato ora la vendetta è stata raggiunta
|
| He starts stumbling in the direction of his home
| Inizia a inciampare nella direzione di casa sua
|
| His mind is in pieces but he still feels so complete
| La sua mente è a pezzi, ma si sente ancora così completo
|
| He must rest soon his body is weakening
| Deve riposare presto il suo corpo si sta indebolendo
|
| Temporarily ruined by his mental state
| Temporaneamente rovinato dal suo stato mentale
|
| As he returns home his mind is back in reality
| Mentre torna a casa, la sua mente è tornata alla realtà
|
| And the judgement he inflicted is now coursing through his mind
| E il giudizio che ha inflitto ora scorre nella sua mente
|
| Turns in over in his head as he does this every night
| Ritorna nella sua testa mentre lo fa ogni notte
|
| When he gets high from aural infliction of that pounding music
| Quando si sballa per l'inflizione uditiva di quella musica martellante
|
| He knows what he does is wrong though it feels right
| Sa che quello che fa è sbagliato anche se sembra giusto
|
| But he will never feel guilt for in his mind- he is the victim | Ma non si sentirà mai in colpa perché nella sua mente è lui la vittima |