Traduzione del testo della canzone Rebirth Of A Nation - Public Enemy, Paris

Rebirth Of A Nation (originale)

P.E., c’mon now!
Here the… here the, hear the beat go
(C'mon!) Hit me
Cold live can, cold live
(Bring the noise!) To the beat y’all
C’mon now!
That’s all?
Ah-ah-ah-aight I got it, ah-ah-alright y’all, alright y’all
We come rough with the rhythm and rhymes that pack 'em in
Bust with the rhythm that shines back once again
Still ride with releases reachin each
Still strive to revive and keep the peace
And still knowin how to crush the mo'
We still showin with the monster flows that you know
And bleed the beast that, keeps the peace back
Must defeat that, bring that beat back!
When X plays on the crossfades we rave
To make us all come together, brothers doin our thang
In this land where the plan is to blind the mind
We go wild and understand the grand design
We brought BACK what’cha missed, feel the voice resist
Black fist got us sittin on the government list (oh shit!)
From the North to the near, hear it loud and clear
There’s no fear, keep the people aware with Public Enemy
«The Enemy the Enemy the Enemy the Enemy»
Rhyme animal
C’mon Griff
Hear the beat go, Terminator what?
DJ lord… c’mon now!
Guerilla Funk’n
To the beat y’all, shakin the ground
What a brother know
Once again back is the incredible
It’s P.G.
out the gutter to absorb the fight
Six shots, slang shots, stick cops at night
Might pass on the black ski-mask and gloves
Revolutionary love, in Allah we trust
This one’s for the workers in the struggle to rise
For the brothers in the pen and the women despised
For all the people’s pain from the brain control
For niggas in the game that done lost their soul
Hope goes to the folks don’t hold the max
And the ten percent blood suckin askin blacks
To pass the gat, and snatch that book off the shelf
It don’t mean shit without knowlege of self
Don’t trip when the real clip rip the club
Cause when the brothers get together we gon' all come up
Keep it live in your ear so it’s loud and clear
There’s no fear keep the people aware with Public Enemy
«The Enemy the Enemy the Enemy the Enemy»
Huh!
Terminator’s back
Hear the beat go
Let me hear you say c’mon now
Bring the noise — YEAH YEAH YEAH YEAH YEAH
Hey yo check one two
Guerilla Funk’n, here we go again
Hear the beat go, P. E
Cold live, can cold live

(traduzione)

P.E., andiamo ora!
Ecco il... ecco il, ascolta il ritmo
(Andiamo!) Colpiscimi
Il freddo vive può, il freddo vive
(Portate il rumore!) Al ritmo di tutti voi
Andiamo ora!
È tutto?
Ah-ah-ah-aight ho capito, ah-ah-va bene tutti voi, va bene tutti voi
Diventiamo duro con il ritmo e le rime che li impacchettano
Busto con il ritmo che risplende ancora una volta
Continua a guidare con i rilasci che raggiungono ciascuno
Sforzati ancora di rianimare e mantenere la pace
E ancora sapere come schiacciare il mo'
Mostriamo ancora con i flussi mostruosi che conosci
E sanguina la bestia che, mantiene la pace indietro
Devi sconfiggerlo, riportare indietro quel ritmo!
Quando X suona sulle dissolvenze incrociate, siamo entusiasti
Per farci unire tutti insieme, i fratelli fanno il nostro ringraziamento
In questa terra dove il piano è accecare la mente
Diventiamo selvaggi e comprendiamo il grande design
Abbiamo riportato ciò che ci è mancato, senti la voce resistere
Il pugno nero ci ha seduti sulla lista del governo (oh merda!)
Dal nord al vicino, ascoltalo forte e chiaro
Non c'è paura, tieni le persone al corrente con Public Enemy
«Il Nemico il Nemico il Nemico il Nemico»
Animale in rima
Andiamo Grifone
Ascolta il ritmo, Terminator cosa?
DJ lord... andiamo ora!
Guerilla Funk'n
Al ritmo di tutti voi, scuotete il terreno
Quello che sa un fratello
Ancora una volta il ritorno è l'incredibile
È P.G.
fuori dalla grondaia per assorbire la lotta
Sei colpi, colpi gergali, poliziotti di notte
Potrebbe passare il passamontagna e i guanti neri
Amore rivoluzionario, in Allah ci fidiamo
Questo è per i lavoratori nella lotta per salire
Per i fratelli nel recinto e le donne disprezzati
Per tutto il dolore delle persone dal controllo del cervello
Per i negri nel gioco che hanno perso la loro anima
La speranza va alle persone che non tengono il massimo
E il dieci per cento succhia sangue chiede ai neri
Per passare il limite e strappare quel libro dallo scaffale
Non significa merda senza conoscenza di sé
Non inciampare quando la vera clip strappa il club
Perché quando i fratelli si riuniranno, verremo tutti su
Tienilo vivo nell'orecchio in modo che sia forte e chiaro
Non c'è paura che le persone siano informate con Public Enemy
«Il Nemico il Nemico il Nemico il Nemico»
Eh!
Terminator è tornato
Ascolta il ritmo andare
Fammi sentire che dici andiamo ora
Porta il rumore - SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ SÌ
Ehi, controlla uno due
Guerilla Funk'n, eccoci di nuovo
Ascolta il ritmo, P.E
Il freddo vive, il freddo può vivere